查看: 16855|回复: 4
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[本物實拍]小說第11卷日文版《ずっと、スタンド・バイ・ミー》12卷8月20日出版

7

主题

51

存在感

21

活跃日
 2 

实习生

发帖: 94
SOS币: 2937
注册: 2007-05-31
访问: 2011-06-12

楼主
发表于 2010/08/14 | 编辑

猜你喜欢: 交媾, 行脚视频小说, 日本XINGJIAO


如題,其實這本書入手一個月了,應該是7月14號買的。

到這裡看看後,這裡最新的貼是7月8號的,所以放出來應該不重複吧。。。
如果重複消息或者別的什麼的,請PM我,感謝。
事前說明:
=====================================================================
鄙人工作關係,目前在東京出差,7月14日在逛書店(k-books)的時候購得此書。
此書是本人掏錢買,圖是本人相機拍攝(通過看圖軟件加載圖片,可以看到本人相機型號)
實屬原創,並非轉貼。今日(2010/08/14)在SOSG發布。
原圖過大,縮小到25%尺寸後發布。
歡迎轉載,但請手下留情保持圖的完整性。特此聲明。
=====================================================================

以下是碎碎念:與本主題無關,沒興趣的可以直接看下面
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
這工作真不是人幹的,日本人太XX了,一個簡單的改表數值的工作,可以寫出20頁報告
還要求我們也這麼搞。真OOXX。
日本人你加班起來真不把時間當時間啊,早上9點到,晚上9點還在工作,還算很普通的。
老子回去電車要坐2小時啊,這麼回去就只能洗洗睡了。。。
就算是SONY也不用這麼拼啊。。。今年已經轉虧為盈了啊。。。。。

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++



先來張包裝好的
在日本買書,基本會幫你包個書皮,
既可以保護書,
還不讓別人看不到封面(萬一你看的是OOXX的書,在電車上多不好意思)
還印上了書店標記,能當廣告宣傳,真是一舉三得啊。。
图片需登录后查看

圖片上方的物品和本次主題無關。。。 <( ̄︶ ̄)>


打開書皮後的封面圖:
图片需登录后查看


作品集信息+
小說夾帶廣告紙+
本書標題
图片需登录后查看

P.S 為看不懂日文的朋友稍微翻譯下,
最後一章內容太長,小說以2卷連續2月連發的形式出版,7月14號和8月20號。
小說最後一章的標題是《ずっと、スタンド・バイ・ミー
ずっと是日文,有(永遠,一直)的意思。
後面的片假名,是英文的讀音,寫成英文為<Stand by Me>
如何才能弄個比較好(信,達,雅)的全中文的標題。。就靠大家啦。。

估計不少朋友日文看不明白,所以就不怎麼發小說文字照片了。(也沒拍多少)
把裡面的插圖發出來好了
首先是彩圖:
AL的飛行形態(其實是短距離快速投送,看過動畫的應該知道)
图片需登录后查看


小說章節題目
图片需登录后查看

其實我只看了1節半(在電車上看,其他沒時間看)內容已經把我震驚了。
不過我在看完之前還是不透露文字消息吧。

恩恩,原來的雙麻花辮妹(常盤恭子),現在也打扮成熟鳥
不過,眼神裡一直有淡淡憂傷了。。 (~__~)
图片需登录后查看


當當當~大劇透哦,具體內容不說,嘿嘿。
簡要內容:兒子背叛老子,結果老子是才是黑幕,
(以後內容不說了,父子反目的情節實在讓人傷心,不過老頭子不是壞蛋就是了)
图片需登录后查看



泰莎颯爽英姿,指揮潛艇與美國海軍的太平洋艦隊殊死戰鬥
图片需登录后查看



好了,先就放到這裡好了,多了也沒什麼意思
最後來張機體設定圖:
图片需登录后查看



如果各位看不到圖請回帖或PM我
暫時不提供小說所有信息。
如果有空的話,我會把小說打出來給牛人去翻譯
(不過真的好難翻譯,不知道小道姐還活着沒(遠目)(喂!))

PS:小道姐已經翻譯了第一節,有興趣的朋友可以去網絡上搜索下
KEY:小道的努力

此致敬禮。

11

主题

80

存在感

14

活跃日
 4 

SOS团一星级★

1楼
发表于 2010/08/14 | 编辑
很期待小说的翻译…只是看动画已经满足不了我了

123

主题

763

存在感

189

活跃日
帅哥离线 求小司!!!!
 9 

SOS团之无敌水王!

2楼
发表于 2010/08/14 | 编辑
我想说…博物馆可以回帖了?

3

主题

92

存在感

97

活跃日
 5 

SOS团二星级★★

3楼
发表于 2010/08/19 | 编辑
....c78啊我看到了
话说我对动画已经没希望了
这次的小说离结尾应该不远了吧
嘛期待汉化

0

主题

54

存在感

80

活跃日
 3 

SOS团新手

4楼
发表于 2011/01/09 | 编辑
这是何等悲催的角落···

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.016122(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3