管家245图字透（有翻译）【3P】

久しぶり、と言葉を交わすアテネとハヤテ
ハヤテは、ナギに救われ今は幸せだと笑顔で言う
それを聞いて苦しみだすアテネ
私ではあなたを不幸にしかできないと言い、直後に巨大な骸骨の腕がハヤテを襲う
性格が豹変したかのように冷酷な言葉をあびせるアテネ
このままではまずいと骸骨の攻撃を避けながらハヤテは思うが、そこに更に骸骨の拳が襲い掛かる
煙が晴れると、そこにはハヤテを庇う伊澄と咲夜の姿があった

转贴吧的翻译

很久没有对谈的飒和雅典娜
飒笑着说被凪救了很幸福
听了这话雅典娜很痛苦
我只能让你变得不幸，一个巨大的骷髅手臂向飒发起攻击
性格骤变言语冷酷的雅典娜
飒一边想着糟糕一边避开攻击，但是骷髅拳头跟猛烈的袭击过来
烟雾散去，守护在飒前面的是伊澄和咲夜

-------------------------------------------------------------------------------

阿三似乎没有乱入，倒是咲夜和路痴乱入了......

怎么会这样...

火田你真狠，无话可说了....


[ 此贴被枫中飞羽在2009-10-16 21:32重新编辑 ]

这谁能看懂呀,LZ自己找同学翻译吧.估计这里能翻译出来的屈指可数

其实最关心的是TV版的第三季什么时候能出来~
其实我一般对漫画无爱的。。。。（虽然我承认很多经典TV都是漫画而来。。。。。 ）
但是无色，无动感，无语音的“三无” 确实难以吸引人~

另外：最关心的是第三季的 雅典娜 会表现如何~值得期待啊

莫非雅神大人准备黑化。。。路线越来越奇怪了

= =。。。为什么路痴和咲夜会出现。。

结果还是被乱入了 作者就是那么的不喜欢小傻君"一帆风顺"
---好象对话也对出别的话题了

动画最后两集就会第三季作铺垫了

貌似小雅真的黑化了，倒是路痴来救了，奇怪

路痴乱入
大致是小飒说被凪救了感到很开心
然后小雅就怒了
然后就……

咲夜和路痴乱入， 小雅黑化。。。这是怎么回事啊？？！！