 孩子们,你们将没有未来 9   SOS团之无敌水王！ 发帖: 24959
SOS币: 6606
社团: SOSG★BSA★团
社团: SOS团
社团: ♂开萝卜の礼奈♂
注册: 2006-10-28
访问: 2014-05-24
| |
翻译作者是 darkmax 自己尝试的翻译文初稿，还没校验过，有不少语法和字面意思的错误。目前进度15页（小说第2卷原文300页左右），大家先凑合着看吧
第一章
一切就仿佛平常一样。但是，由香里和七濑还是感到了不平常的气氛。“所以说，好不容易出来玩，也因该开心点啊。”“难道说，只有女生一起玩很无聊吗？”由香里和七濑的对话之间，迎面走上一轻浮的男人，用轻浮的口气说着轻浮的台词。也就是说，搭。。。。（这个咋翻的说呢？）
她也算是美少女，也经常会遇上这种事，也有自己对应的方法。只是在最近有了些变化。
那男人“可爱的小姐，要到哪去玩啊？我可认识不少好地方喔！要去宾馆之类的也行啊，我会详细介绍给你们——”瞬间，冰冷的视线将男子的话冻结了。绫乃用带着杀意的眼神冷冷地看着他“消失吧。。。”“。。。。是，是”少女瞪了一眼慌慌张张离去的男子，好似啥也没发生过似地走着。“那个，绫乃？”“啥。。。”带着不愉快的心情，名为神风绫乃的少女转过身来。“不觉得最近，绫乃的反应不一样了吗？”“是你多心了”绫乃淡然的回答“但是呢？”由香里带着求助的眼光看着一边的七濑。七濑点着头说道：“最近确实比较温和点，要是以前，一定会痛殴对方一顿”“是啊，那可真厉害。对方往往被打到翻白眼，口吐白沫，耳鼻出血的说”“。。。。。也不错啊，省去叫救护车的工夫了。”绫乃冷冷地说。但接下来由香里一下子说到了重点“绫乃，该不会有了，男朋友之类的？”“什，什，什么啊！突然就！”不经意间的一击，让绫乃露出动摇的神情。“哈哈”七濑[x]地笑着“恋父的绫乃也终于对父亲以外的男人感兴趣了啊。”“我没有恋父啊！”取回平静的绫乃当然似的说“只是，没有遇上过像父亲般的优秀男性。。。。”由香里和七濑叹息道“真头疼呢。。。。”“要找那种大你十多岁甚至二十多岁的男人比较麻烦呢。。。”“也没必要那样啊！像父亲那样强，比我大不到十岁的话——”
绫乃话说到一半就停下了，她联想到一个男人，一个捉摸不定的男人，一个决不动摇，不退缩的男人。虽然性格和重悟不一样，好似正反面一般。但是，很强。不管是力量，还是存在。都能与绫乃所知道的最强的男人，自己的父亲神风重悟所匹敌。“绫。。乃。。”由香里带着坏坏的笑“刚才在想自己喜欢的男人吗？”“不，不是的啊，像那样的家伙！”“是什么样的家伙呢？”“七濑，连你也。。。”“不要在意嘛，像这样有趣的话，我又怎么能错过呢？”“没错没错”由香里笑着点着头。绫乃只能愤恨的眼光看着毫不留情的友人以示抗议。
“那个，是什么样的人呢？”“所以说啊，不是那样的啊！还有就是。”绫乃用责怪的眼神看着由香里“我们原本不是要去吃蛋糕吗？”“还有呢？”“那为什么要从这里走不可呢？”随着她指的方向，林立着用于特殊用途的宿泊设施（日本的特产，宾馆街，情人的好去所。。。。）“因为是近道。。”“就算这样也”“没关系的啊，被别人看到最多也认为我们是3P的关系（3P。。。。[x]的原作者）”绫乃以沉痛的表情看着以清纯的外表说出这番话的友人“我说你啊。。。。。长着这么可爱的脸却说出这么大胆的发言”“但是呢，绫乃不也是有不稳当的举动吗？”“什么意思。。。。”由香里以笑脸接受着绫乃带着敌意的眼光。发觉到自己的不利，绫乃强行转移了话题“总而言之，我绝对不走这里，绕道吧”“真是的，绫乃也真有洁僻呢”“洁僻？不是那种问题啊，像这种用于H的宾馆，那种人进出的地方”带着愤怒的强烈语气的绫乃，突然一下子不动了，由香里和七濑随着呆住的绫乃眼光看去，在那里的是。。。。图片需登录后查看 “一点都没变呢，你”一边和美女搭着肩，走出宾馆街的男人“但是至少考虑一下场所吧”
“和麻。。。。”瞬间，绫乃的那夹杂着灵气的怒火在默默升起，由香里和七濑立刻退到一边去了。但是，面对着新人也能感到的强烈杀气，和麻依然悠闲地和搭着肩的女性谈笑着。面对着注视着的冰冷目光，那女性在和麻的耳边悄悄的说“这孩子，是和麻的恋人吗？”“雾香，这玩笑可一点也不好笑。”雾香随着绫乃的眼光看着绫乃，偷笑着。。（——这，这个女人——）受到了近乎挑拨的态度，绫乃以女性直觉认识到雾香是敌人。以探查对方弱点的目光观察着对方。（呜。。。。。。）细腰，苗条的肢体，优美的气质。做为女人而言，绫乃是完全输了。绫乃也算是漂亮的美少女，但在完成度上，还远及不上雾香。
“你也是个高中生，也因该知道害羞吧。。。。”（完全是长辈教训晚辈的口气）
听见了那讨厌的男人的声音，绫乃那已经冻结的大脑又重新运转起来，恢复过来的意识，处理着现况。
眼前的男人是八神和麻，轻薄且最讨厌的男人。旁边是没见过的漂亮女性。然后这里是宾馆街，也就是说。。。。。。。。。。。（绫乃她也真是想歪了）
绫乃那已经冷却下的大脑一下子又过热了，怀着怒火，叫道“你做什么呢，在这种地方！？”
“绫乃？”一边的由香里和七濑不解地问道“你在说什么啊？”
“做什么？”和麻坏坏地笑着“那当然是——”“呀，那可真让人不好意思啊。。。”雾香一边说道，一边用手掩住和麻的嘴。“不过，你为什么要生气呢？”“对这家伙我一直是这样，不要在意”“嘿，是吗？”雾香似乎明白了什么似的微笑着“似乎解释一下比较好呢。”“不必了，太麻烦了”和麻拉着雾香走过绫乃的身边。最后眼睛盯着绫乃，以认真的表情警告绫乃“给我早点回去，小孩子不要在这种地方多作停留”
因愤怒而震动着的绫乃，和麻一脸与我无关的表情走远了。只有雾香的视线在绫乃身上，那是充满怜悯的眼神。由香里和七濑只是呆呆地看着离去的两人。。。。
将来的可能性先不说，至少现在的情况而言，绫乃作为女性赢不了雾香。和大脑的营养流向胸和腰的绫乃（传说中的胸大无脑）不同，雾香的眼睛充满着知性的光，和一般只会媚惑他人的女人完全不同。比和麻年龄稍大，只是20多岁的年青女性，能毫不所动的面对绫乃的杀气，绝对不是普通的OL（OL是什么自己去查），多分是同业者。绫乃一边抱着劣等感，一边用险恶的眼神盯着远去的2人。
一边以大人的态度接受着绫乃的眼光，一边以身体紧密着和麻的手腕。不过这不是爱情表现，而是拘束。
“我能以*行罪逮捕你吗？”“可能吗！”和麻苦笑道“那家伙不过是远方亲戚，什么关系也没有，我对她也没那种意思。”两个人相互苦笑着，远离了绫乃的视线。。。。。。
“原来如此”七濑重重地点了点头“是这么回事啊”“但是，会喜欢那样的人也真麻烦呢。。”“不过有点意外呢，没想到绫乃会喜欢那种类型的”“——你们啊”绫乃转身过去，以冷冷的语气问道“刚才在说什么啊？”“说什么”一脸当然的表情，由香里回答道“绫乃喜欢那个人不是吗？虽然还没确认。”“什，什么啊？”
“但是啊，你没发觉自己刚才的反应吗？那简直就像‘喜欢的男子被夺走而妒嫉的女子’”
“不是那样的啊，绝对是哪里弄错了！”绫乃的脸红透了，以几乎能传至地平线以外喊道“绫乃，声音太大了。。。。”“为什么那个家伙，那个轻浮的野郎。世界第一讨厌，杀一百次也不解恨的家伙”“那么，为什么要生气呢？”七濑以冷静的口调单刀直入“不喜欢的话，他和谁H，有什么关系都没必要生气啊。但你为什么这么在意？”“那，那个。。。。是那样，像和麻那样轻浮的家伙，不适合和那美人在一起。”绫乃握紧着拳头，说服着自己。一边的2人无奈的对看（你的想法？）（自己其实是喜欢的但却没有发觉）（迟钝到这步也无话可说了，不过是个人问题。。。。）（不过绫乃也终于）（——也是呢）“那边的，不要在别人面前说悄悄话”随着绫乃的怒鸣，2人停下了对话，暗中达成了共识“啊，是啊，明白了，绫乃讨厌那个男人，了解了。”“是，完完全全地理解了”七濑和由香里恢复了平常的语调，平静地说。“真的知道了吗？”绫乃还怀着怀疑的表情“当然了”“那就好”残留着不满表情的绫乃，微微地点头。就在看似事态已平息，两人以为没事而深深地吸了口气时“啊，j就是那个女的，花木先生”事态似乎一下子又恶化了。。。
“就是那家伙？”名为花木的男人，指着三人“你就是被这样的小鬼吓得逃走了吗？”“但，但是中间的那个女的前面那眼神。。。”“悟，我会教教那天真的小姐，这世间的所谓礼仪”花木走上前去“难得邀请你去玩，却以‘消失吧。。。’来答复他人，你不觉得错了吗？小姐”“————”绫乃一言不发，好似看见脏东西似的，冷冷地看着眼前的一号，二号（我实在不知该咋翻，望达人指教）二号（悟）害怕地后退了几步，说“你，你用眼神威吓也没用的，花木可是会少林寺拳法的（作者也是，别拿我们中国的啊，用空手道之类的不就行了吗？）。”“你别多嘴！悟！”悟一下子躲到花木的背后，无视狐假虎威的2号，绫乃直直地盯着名为花木的男人。高大的个子，身上满是锻炼出的肌肉。“做为女人而言，眼神不错。。。不过别以为这样就能赢我！！！”花木一下子冲了上去，全力的一拳向绫乃的下额击去。在花木的拳头碰到绫乃的瞬间，绫乃大大的踏了一步，一转身躲过直击，钻入毫无防备的花木的怀中，以肘击直击花木的三日月（大概就是所谓的危险三角区）——这是问答无用的全力一击，还是气合的必杀一击。花木的身体飞了起来，在空中飞舞。在空中华丽地飞舞了三圈半，撞上了一边的墙壁，滑了下来。墙壁上的是赤红色的液体，血的气味。“啊，啊。。”看着头上流着血，抖动着的花木，七濑向天划着十字，一边的由香里则是以‘瞑目吧’合上双手。
“花，花木先生。。。”仿佛被背叛似的，残留下的男人悲鸣道。绫乃一声不响地走向那连逃走也做不到的男人面前，狠狠地向他的下体踢了一脚。（这招狠。。。）
“喔。。。。”男人连喊也喊不出，捂着自己的下面倒下了。绫乃以厌恶的眼神看着口吐白沫倒下的二人：“肮脏的家伙。。。”“啊，救护车拜托了。重伤者三人（都是我的错，翻译时居然漏掉一人）。。。”一边是七濑在以公用电话亭打119通报地址“还有啊，一人伤势较重，快点比较好——”无视对方询问自己姓名而挂断了电话，实际上因为这种事以前常发生（看来有不少男人都成了绫乃拳脚下的牺牲品），为了免去不必要的麻烦也不用自己的手机。“那么，心里舒服点了吗？”七濑淡淡地向绫乃问道“我可不是因喜欢才这样做的”绫乃不服气地说道。。。由香里和七濑理解到，若不是因为和麻的关系，绫乃也不会这样狂暴。但是，虽然是理解了。（但是那个叫和麻的男人真的那么优秀吗？）（唔，确实感觉和一般人不一样的说）让绫乃吃醋的男人，二人是这样想的。但她们俩并不知道，她背负着拥有悠久历史的神风一族血统流传下的炎之力。当然她们更不知道和麻的真面目。。。。
“和麻还没来吗？”“为什么要问我啊！”在神风一族的宗主重悟殉问绫乃的同时，绫乃以险恶的语气回答。看着全身显露出不高兴的女儿，重悟别开了眼神“与和麻间发生什么事了吗？”“什么都没有”绫乃用力地向桌子？下杯子（语文没学好，这个动词。。。）“我讨厌那家伙，不只是脸光听到名字就讨厌！像那样的家伙，和那老女人干什么都和我无关！”“——是吗。。。”似乎明白什么了的重悟，也不追问沉默下来。
“庆祝打败风牙众”“以地狱之锅煮兵卫（似乎是风牙众首领的名字）”“——干杯”说着恶趣味的祝词，炎术士一族，神风一族，在本家召开的庆功会开始了。
在一周前，神风一族的下部组织，风牙众突然发动叛乱。风牙众的首领风卷兵卫，以及他那被妖魔附体的儿子流也，向神风的术者展开了屠杀。为了迎击，神风宗家的术者绫乃和炼，以及炼的哥哥，因没有炎的力量被一族驱逐，后成为风术士的八神和麻。
通过艰苦的战斗，他们终于打倒了风卷兵卫和流也。之后的第4天，即今晚展开了庆祝会。
神风的术者没有想到，昔日被他们认为是下级术士的风术士，风牙众会反叛。而且凭借不明的妖魔之力展开虐杀，历史上神风一族从来没有受到如此的耻辱。而现在，风牙众被镇压，神风一族也一雪前耻，这能不让他们感到高兴吗？“哼，忘记主人的饲养之恩还来反咬主人一口。。。”“想背叛有精灵王加护的神风一族，简直愚蠢到向天挑战！”“风牙众坏灭！”“坏灭！”众人兴高采烈地举着酒杯，相互祝贺。就在众人得意洋洋之既，和麻来了。。。。“和麻大人驾到！！！（请允许我用中国的）”就在门卫大声通报之后，前面还热热闹闹的大亭一下子安静下来。静寂之中，门卫拉开门帘，一位青年走进大厅。沉默不语的青年——和麻身上，被满是不怀好意的眼光看着，其中也有绫乃那充满厌恶之情的目光。嘛，这就是题外话了。。。
至于憎恨的理由嘛，在风牙众之战前，神风的炎术士有五十多人，而现在庆功会上约有三十人左右。计算下来死伤者有二十多人。其中死者有七人，其他都是重伤者。但是被流也一伙人袭击后还活下来的人，除了绫乃外（不是和麻救她，她早就小命不保），一个也没有。也就是说，二十多人中除了死者外，其他全员全被和麻送进了医院的重病房（包括他老爸）。在场几乎所有人都很畏惧和麻，只有炼努力地上前：“要点什么吗？”“是啊”给和麻的杯子注满酒后，炼寻问道“那个，不喝吗？”“因为我不渴。。。”“那。那个，不吃点什么吗？”“
因为我不饿。。。”“。。。。。。。。”很尴尬的反应，和麻只是微微看着前面，伸出那曾将多位炎术士送进医院的大手。但他什么也没做，只是微微地抚摸着炼的头。
在充满恨意的目光中，和麻就如无人之境似的，他并不在意他人的想法。神风众人也一个个别开了目光，也不带任何表情。就好象和麻并没有看的价值，全都无视和麻。重悟对和麻的关心和照顾，反而造成反效果。。。。。
和麻面带笑容看着炼，走到重悟的身边“迟到了呢。。。”“别在意，因为是你硬要我来的关系呢”重悟笑着原谅了和麻，让他在自己的旁边坐下。并让下人把和麻的酒宴和自己的并排放在一起。（似乎他从四年前就很在意和麻离开神风的事，一直想补偿他）
“欢迎回来，哥哥”炼靠上前去，像小狗一样扑在哥哥的肩膀上。和麻也没有拒绝，只是抚摸着炼的头，但是他并没有回答“我回来了”因为这里并不是八神和麻的归处。“。。。。哥哥？”和麻并没有回答，依旧是摸着炼的头。炼也不说什么了，自己最喜欢的哥哥就在身边，这已让他很满足了。炼微笑着合上双眼。
对于和麻而言，神风家并不算是敌地。所以他并没有十分的警戒（这已经够警戒了，对普通人而言），看上去完全是轻松的姿态。但是，他对于一下子出现在他面前的一位女孩感到在意。他并没有动，只是观察着对方等待她的行动。
那是一位二十岁不到，穿着平素和服的女孩。留着很适合她的短发。可以用“大和抚子”来形容典型的和风美女。看着眼前以礼节跪下的女孩，和麻以不透明的声音说：“你。。。。。确实是大神家的。。。。。”“是大神操，我很期望能见到和麻大人”（日本人的礼节偶也搞不懂，这段不少偶都删了）“嘿。。”和麻用手捉着操的下颚，抬起她的头。注视着那略微紧张的脸，坏坏地笑“晚上也要和我一起吗？”（这段话里面的意思也不需要偶来说明了吧）
突然诱惑的话语，让操的脸一下子红透了。但她并没有因害羞而逃开和麻的手，而是以轻的几乎听不见的声音回答“如果你希望那样的话。。。。。。”
操并没有逃开，和麻的头贴近了操的脸。突然间，和麻的头退开了。而几乎同时，在前面和麻头的位置。一道赤红色的闪光飞过。随着“喀”的一声，刺在和麻斜后方的柱子上。“这个*混蛋！把你那只脏手拿开！”狂怒的少女，不用说是绫乃。和麻转了头看了看身后，在柱子上的，是红色的细棒。那是绫乃使用的筷子。前端呈尖的细棒，有一半已经插进柱子了。
绫乃急步走去，以连30片瓦片也能打破的手刀打向和麻那捉着操脸的手，和麻放开手躲过了。以看见杀人犯的眼神盯着嘿嘿笑的和麻，绫乃把操拉到一边“操！你也是！想这样的混蛋会毁了你一生的！”“哎。。。。。那个。。。。对不起”迫于压力，操急忙道歉。和麻则很愉快地看着这一切，装出受伤的样子说
“喂，说得可真过分呢。。。。”
“一点也不过分！已经有女朋友却向别的女孩出手的人，最差劲了！”
“女朋友？没有啊。”
“骗人，前面还——”“你说的是雾香的话。我们并不是那种关系，我们只是——”
“只是炮友是吗？”（咳咳。。。。这个纯素偶个人恶搞，原文可不是这样的。啥？你说你不知道炮友是啥意思？别问偶，自己查去）
抢过和麻的话，绫乃以极不自然的温柔表情问道。看出她表情意思的和麻，则是坏坏地笑道
“嘛，就如你所说。”
绫乃的全身喷射出怒之灵气，身体同时无意识地做出了战斗准备的姿态。
“——绫乃大人”
但是在爆发前被操阻止了。
“请不要生气。和麻大人为哥哥大人报了仇。为了报答这恩情，要我做什么都——”
“如果是那样的话就感谢我吧！”
绫乃挺起胸打断操的话
“这家伙只是因为‘工作’而战斗！为此还支付给他一大笔的报酬！所以没有感谢的必要！还有什么要说的吗？”
最后的台词之后，和麻回答道
“不，你说得没错”
很简单得承认了
“你要感谢那边的爆裂小娘！虽然不知具体发生了什么，但是没有感谢我的必要。雅人和武志先不说，武哉的死有一半是因为我”
大胆的台词，让四周一下子静了下来。本来四周的人就都在暗中注意着他，这时他又说出如此大胆的话
“这是什么意思？”
以带着刀刃般杀气的绫乃询问。和麻则是以柳条受风般迎着这气迫笑着（日本的谚语，指再强的风也吹不到以柔软的姿态迎受着强风的柳树）
“随说给予最后一击的是流也，但在前面将他击倒的却是我，流也只是将晕倒的武哉杀死而已。嘛，话说回来，就算他没晕倒结果也是一样的”
看着眼前一动不动的操，和麻以温柔的表情说到
“所以呢——你也不用顾虑，尽管使出你藏在怀里的东西吧”
在和麻说完的瞬间，操扑了上去，同是拿出藏在怀中的一把短刀。
“啊。。。。啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！”
尖叫着，手持着短刀。操向和麻的胸口飞去。图片需登录后查看 |
|
收藏
ZICK ZION！！！ 
