[考据]学姐和大萌神的名字中文读音

猜你喜欢: 萌字读音, 萌字拼音, 希的拼音

其实吧，我觉得这个是一个有点小白的考据，但是我发现了很多人都对这两个人的名字的中文读音有歧义，所以说，还是发上来吧......


  第一，先说朝比奈学姐。很多人都读作朝（chao二声）比奈，但是这个很明显是错误的。因该是朝（zhao）比奈。因为朝比奈的日文发音是 ASAHINA。朝这个字读作ASA时是做早上的意思，我相信所有中国人在朝在表示早上时都会把他读作zhao吧？所以说，学姐名字的正确读法应该是朝（zhao）比奈。


  第二，再说说大萌神的名字。有人读作长（zhang）门。当然这么读的要比把学姐读成朝（chao）比奈的要少得多。但是也有不少...织田信长大家应该都知道，很明显他的名字的读音没有什么争议，是信长（chang）。而信长的日文读音是Oda Nobunaga。注意，是nago。而长门的发音是nagoto。“长”字的发音都是nago。所以说，正确的读法是长（chang）门.



  恩...的确很小白....也许没什么用吧....

....通常语文好的都不会错..不要问什么...

按理说一般人都是按正确的读法，如果读chao或者zhang的话未免也太难听了吧

我很欣慰的是我都没读错。

这个```前些时`有人``说过了的``

这个。。。不考虑日文的话，在中国以朝的姓氏本来就该发zhao，第一声，长的话也很明显是chang吧。。。

不是很多年去就有人考据出来了么

多音字，肯定会有弄错的。

我去死好了，一直念白字。。还两个都念错

…………5L真相

真的會有人讀錯嗎……