猜你喜欢: 南无三是什么意思
这集大家也都看过了。。。不过一直有一个疑问，就是在色狼*使者时说的那句
图片需登录后查看
自己第一反应是白莲大人得那句话，不过应该在这里不是着这个意思。。。
想知道这个的意思，但是在网上查到的解释差距有很大：
说明绝对信任时用的语言。
「南无三」是「南无三宝」的略称。原意说归依于佛，法，僧之三宝。
参考：
なむ【南无】
〔感〕〔仏〕绝対的な信仰を表すために唱える语。仏・菩萨(ぼさつ)・経文の名を言う时、まず唱える。＿梵语(ぼんご)の音訳。 －あみだぶつ【―＿阿＿弥＿陀仏】浄土宗・浄土真宗などで、阿弥陀仏(あみだぶつ)への帰依(きえ)を表して唱える语。＿「六字の名号(みようごう)」とも言う。これを唱えるのが念仏。 －さん【―三】〔感〕「南无三宝」〈2〉 の略。「―、逃がしたか」 －さんぼう【―三宝】(1) 〔名〕仏・法・僧の三宝に帰依(きえ)すること。(2) 〔感〕失败した时に言う语。 －みょうほうれんげきょう【―妙法＿莲华経】日莲(にちれん)宗で、妙法莲华経(＝法华経ほけきよう)への帰依(きえ)を表して唱える语。＿「七字の题目」とも言う。
这是百度知道某人的回答。。。然后
南无三宝
なむさんぼう
1。佛教用语，归依三宝
2。天啊！糟了！
百度知道另外的回答【口癖“南无三”（原指“南无三宝”——佛、法、僧，也有“事情搞砸”、“完蛋了”的意思）】——baidu百科【白莲是目前为止唯一一个有文字在游戏插画中。ZUN亲笔写在她头上的就是南无叁！，这是南无叁宝 - 佛教的叁宝（即佛、法、僧）。通常此句用来於危险时刻请求救援。】——东方吧wiki
恩这段大家无视吧。。。。这么多回答搞混我了，有谁知道准确的意思么= =并且结合色狼所处情况这些解释也都说不通啊
[ 此贴被dew在2011-09-16 00:43重新编辑 ] 
收藏
