查看: 9851|回复: 14
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[资源] [讨论] [试看] 凉宫E文版 mkv格式14集全 内嵌双语声轨

fpga2033

22

主题

67

存在感

8

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 3 

SOS团新手

发帖: 397
SOS币: 4074
注册: 2009-03-03
访问: 2009-04-21
楼主
发表于 2009/03/29 | 编辑
在LS版发了一个帖子，回应虽不多，毕竟还是有童鞋愿意收藏的。 ~~~ 一张碟就烧下去了的说

米国的动漫产业也很有积累。这东西欣赏娱乐也好，听力训练也好，总之拿到手再说！

以下正题：



图片需登录后查看



凉宫E文版 DVD 由美国Bang Zoom公司负责制作，分别在美国(Bandai发行)、英国(Beez发行)、澳大利亚(Madman Pty发行)、新西兰(Madman Pty发行) 四国同步面市。【囧:07年】


英语CAST如下：

Wendee Lee - 凉宫春日 ( 此mm在LS E文版中配此方 )

Michelle Ruff - 长门有希 ( 此mm在LS E文版中配柊司 )

Stephanie Sheh - 朝比奈实久留

Crispin Freeman - 阿虚

Johnny Yong Bosch - 古泉一树

Kari Wahlgren - 鹤屋

声优方面忍不住要说：棒极了~~ 特别是长门和1096，因为老美选CAST不看动画角色的切合，选
就选和日语的声线最贴切的。怀疑在选人时可能用上了声频分析设备。

把试看下载回来就知道了！ 链接如下：
_En_ The.Melancholy.of.Haruhi.Suzumiya.00.clip-000.rar

所有cast成员在wiki百科上都有简绍. 若感兴趣请移步.

--

DVD总共四卷 分期出完之后，制作方把 vol.1 ~ vol.4 打了个包在去年7月份又出了纪念版


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


嗯，废话到此结束。


附件torrent 说明

mkv格式 每集240M 内嵌双语声轨【日语+英语】 En字幕 14集全

句子对白比较简单，建议关掉字幕，只要坚持2集，后面的绝对轻松自然。
那个En字幕本来是制作方为了方便听日语声轨的人准备的，用处不大。

大家剧情早已烂熟，爪哇语都没问题


PS：
文化祭中的团长大人的两首摇滚 也被翻唱为英文歌曲： "God Knows" 与 "Lost My Music"
值得期待！

OK，Let‘s Go ！

图片需登录后查看


--



[ 此贴被fpga2033在2009-03-29 07:35重新编辑 ]


附件： [En]the.Melancholy.of.Haruhi.Suzumiya.rar (19 K) 下载次数:56
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

fpga2033

22

主题

67

存在感

8

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 3 

SOS团新手
1楼
发表于 2009/03/29 | 编辑
关于试看

mkv文件 切块的时候没能带上字幕

原始文件中是自带有En字幕的，~~~放心放心

那个试看其实蛮短，有一个词的发音知道了就行：   “A脸”   --- 外星人




[ 此贴被fpga2033在2009-03-29 05:05重新编辑 ]
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

fobgjx

22

主题

41

存在感

0

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 2 

实习生
2楼
发表于 2009/03/29 | 编辑
正试着下载呢 不知道E文的这声优怎么样呢 可别向国语版的那样
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

TODAY-G

66

主题

146

存在感

87

活跃日
帅哥离线 墨东4号
 5 

SOS团二星级★★
3楼
发表于 2009/03/29 | 编辑
如果能顺利下完的话，某那套拖下来的FLV版就可以退休了……
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

AdamLillth

74

主题

112

存在感

43

活跃日
喵～离线 萌小雷中...
 5 

SOS团二星级★★
4楼
发表于 2009/03/29 | 编辑
布道用~
团长的事迹将统治世界!
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

fpga2033

22

主题

67

存在感

8

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 3 

SOS团新手
5楼
发表于 2009/03/29 | 编辑
引用第2楼fobgjx于2009-03-29 06:46发表的“”:
正试着下载呢 不知道E文的这声优怎么样呢 可别向国语版的那样





试看链接在主楼 先听再下都行阿


~~~~卖包子的术语叫“先捏再买” 服务到家阿
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

霧塚楓

376

主题

5898

存在感

2508

活跃日
美女离线 ★☆★【H2Oの終焉】★☆ .. ..
 11 

家中的荣誉团员
6楼
发表于 2009/03/29 | 编辑
LZ刚刚发完幸运星又发凉宫呢

可以练英语听力了..
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

宅小狼

4

主题

43

存在感

10

活跃日
帅哥离线 SOSG招收字幕组人员
 3 

SOS团新手
7楼
发表于 2009/03/29 | 编辑
啊呀呀还有E文版,最近被龙珠雷死了,看到黄头发的人就站不稳了...
那个... 听到黄头发的声音我也会死的...
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

镜音严

110

主题

4227

存在感

522

活跃日
帅哥离线 拙者が負けた
 11 

家中的荣誉团员
8楼
发表于 2009/03/29 | 编辑
英文配音吗...听上去总感觉非常别扭...不知道能不能拿来练听力
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

AdamLillth

74

主题

112

存在感

43

活跃日
喵～离线 萌小雷中...
 5 

SOS团二星级★★
9楼
发表于 2009/03/29 | 编辑
已经看到了,配音神人!
膜拜
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

最新主题
最新回复
返回列表
12

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.019590(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3