SOSG字幕团妖精的尾巴系列作品报错&意见专贴

1022 主题	824 存在感	1128 活跃日

神隐鬼畜之士

SOS团始创人

发帖: 7330
SOS币: 86608
社团: SOSG美工交流群
社团: SOS团
注册: 2006-07-01
访问: 2023-08-10

楼主

发表于 2009/10/13 | 编辑

请统一在本贴提出, 感谢您的配合.

所有提及的问题会在下个发布的版本中修复.
递交问题请注明具体第几话，几分几秒及错误内容.

SOSG字幕团感谢您的支持~!

回复编辑

10 主题	301 存在感	225 活跃日

Burst Link

家中的荣誉团员

1楼

发表于 2010/06/03 | 编辑

我们会使用适当的词语来进行翻译谢谢你的提出请继续支持SOSG

回复编辑

10 主题	301 存在感	225 活跃日

Burst Link

家中的荣誉团员

2楼

发表于 2010/09/15 | 编辑

原来如此真是受教了

确实如同您所说的一样我也查过WIKI确认过了

谢谢您的指出在今后的翻译中我们会多多注意

请继续支持SOSG的妖精尾巴谢谢

回复编辑

10 主题	301 存在感	225 活跃日

Burst Link

家中的荣誉团员

3楼

发表于 2010/09/15 | 编辑

对了你可以把アナザー查一下看一下是什么意思

当时拉格萨斯所说的也可以理解成另外一个名字是…

你看这样理解如何呢

或者也可以和WIKI也是一样的直接是名字

我这次比较偏执具体到时候改不改的话我会和猎人商量一下

回复编辑

10 主题	301 存在感	225 活跃日

Burst Link

家中的荣誉团员

4楼

发表于 2010/09/15 | 编辑

感谢您对SOSG的关注请继续支持SOSG的动画制作

回复编辑