考据~火星的话请无视。。
圣剑锻造师第一话最后路克造出一把新刀前,张开了个魔法阵,喊了一堆造刀的步骤“水搓,小割,拣选,积重,锻炼,折返,折返,折返,折返,折返,芯铁成形,皮铁成形,造边,素延,造锋,火造,粗研覆土,淬火,烧入,锻造研,初研,备水砥,改正砥,中名仓砥,细名仓砥,内曇砥,修饰研磨,刀艳研磨,拭刀,取刀,打磨,刀冒研磨,收柄”然后就那出了一把燃烧着的刀。。。
这些词配合魔法阵看起来还真像魔法咒语
,但都是造日本刀要的步骤。。就简略说下这些步骤代表什么。。
首先是随时都出现的“玉钢”。。这个不用说应该都知道吧。。日本刀的材料主要為「玉鋼」(Tamahagane)
水搓:Mizuheshi,即是将“玉钢”加热并锤打成厚度为大约 5mm 的薄片。钢片成形后,刀匠会用水将其急速冷却。含碳量足够的部份会自然碎落,作为制刀的材料。刀匠要对钢片的温度和用水的份量有极准确的把握,才能够收集到含碳量合适的材料。余下的部份,刀匠会留待将来再用大多这类的材料会根据刀工流派的不同,以及刀工功力的不同作为日本刀各种结构。以现代材料科学的角度来看,这个步骤算是刀匠控制钢材含碳量的手法。
小割:将钢料打碎成 2 到 3 cm 长短的细块。不碎的部份就是含碳量过低,有些刀匠会用这个来制作刀剑的“芯铁”也称作刨丁铁。
拣选:就是选出上2步选出的钢材。
积重:将小割过程所得的碎钢块一层一层的焊接在烧台之上,如此热力就可以均匀传导。(前面还有步制作烧台,这步完了还有“积沸”,不过路克没说。。。)
锻炼,折返:简单来说就是将玉钢折叠打贬,再折叠再打贬。。。。这样能是玉钢中的碳原子均匀分布,也能除去杂质。
一般不宜超过15次折返,那样碳元素会流失过多。他总共才喊了5次。。就是32层。。抽出了把水货。
芯铁成形,皮铁成形:芯铁就是制造刀芯用的铁,一般含碳量较低,比较柔软,而皮铁用较硬的钢,皮铁包在芯铁外,这样就是日本刀又硬又有韧性。
造边:造出刀身内部的结构,说简单一些就是将锻炼好的皮铁包覆锻炼好的芯铁。
素延:将造边确定完成的铁放回炉中,等到在结晶红热温度,开始经过反覆的锻炼始其延展逐渐行成刀体。
造锋:这步应该是切先制作,切先就是刀尖半圆形的那块。为确保「切先」与刀身有同样的混合钢材分布,也为了得到通顺的表面纹理,刀匠会将刀尖斜斜切去一段 (尖角在边锋的位置),再以小锤将尖角打造成向后的弯弧,成为「切先」制作「切先」是最考究手工的步骡,所以由制成品的「切先」可以看出刀匠本身的功力。
火造:刀匠开始继续精锻刀体结构,从切先造好之后开始,会开始确定后逐渐一面加热,加热至特定白热温度后刀匠会使用小槌,锻造出镐和地,刃先的好坏有一部分也看此。
粗研覆土,淬火,烧入:一把刀的好坏和成色,最主要就是看这里,通常会把火造完成的刀体先进行大体上的粗研磨,之后就会开始覆上烧刃土,只露出刃或是预先急冷淬火的部位,简单地说是把刀加热后
马上插入水里淬火,但刀身处的土较厚,冷却慢,而刀刃处的土较薄,冷却迅速,使得刀刃的硬度大于刀身的硬度,这样做也是使刀既有韧性又有硬度。刀的刃纹和刀的弧度就是在这步做出的。(至于为什么请看64L
)
锻造研:是锻冶研。(这步前有步合取)合取完毕的刀体,其实已经是完工九成的日本刀,接下来刀匠会先作一次粗研磨,这个研磨就称作锻冶研,随后就将刀送交给专门研磨的研磨师,刀匠的任务已经完成,美术价值的研磨工作就交给到研磨师。
初研:就是下研。下研用的砥石是金刚砥。这是最初用的砥石。刚刚打出的刀身,或者锈蚀严重,刃口崩坏的刀,用这种砥石来整形。大约180-220目。
备水砥:用来研磨出刃的形状、除掉较深的斑点、大体整形的砥石。对于下地相当重要的工序。大约400-600目。
改正砥,中名仓砥,细名仓砥:改正砥(900目)、中名仓砥(1200目)、细名仓砥(1500目)以上三种砥石,是备水砥研磨完后的工序所用的。
内曇砥:这种砥石很有名,分为刃砥和地砥,分别研磨刃和地。出产于京都附近的天然砥石。是显示刃的地肌和刀的微妙的肌理变化的重要的砥石。大约4000-6000目。
修饰研磨:就是用以上说的砥石研磨。
刀艳研磨:把内曇砥的一小块用手指摁住,在刃上研磨,一直到手感很光滑。地艳。用鳴滝砥大约10-20块,切割成小块用手指擦。这样把刀的地铁的微妙变化显现出来。
拭刀:拭い。把刀在锻打过程中出现的氧化皮粉末,和油掺在一起炼成黑色的糊状物,用棉花在刀身上来回擦拭。细微的粉末会渗进刀身,刀会显现出黑亮的光泽。而地肌也会变得清晰起来。
取刀:刃取り。把刃艳工序用的砥石切成圆片状,擦刃纹的部分。刃会浮现出来。在刀的照片看到的刃纹部分发白,便是这道工序的作用。
刀帽研磨:应该是磨切先和横手(切先和刀身交界处的那条线)。
收柄:刀条做完了,装上装具。。他就拿了个刀柄,就只是装刀柄了。。。
PS:这样打出来的日本刀刀刃硬度是60HRC,是古代冷兵器中最硬的。。。。
[ 此贴被岚岚鹿在2009-10-12 11:16重新编辑 ]