查看: 30408|回复: 23
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[在线][野村美月]文学少女8~惠临神明的作家(下)

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览,浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

书名:学少女 惠临神明的作家(下)
作者:野村美月
录入者:chaineryu,机械魔导士
转自哪裡:轻之国度
文章:http://www.lightnovel.cn/bbs/viewthread.php?tid=81763


本来因为不想在线看,就自力更生将所有都复制下来做成TXT看了。然后向译者申请了转载。不过因为正式的TXT还没有弄好,所以只能先转载在线部分。正式TXT放出后会更新下载的部分。
部分章节比较长,分作两贴来发了。
不管怎么说,文学少女终于 ..

这里是文章概览,浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

85

主题

936

存在感

204

活跃日
 5 

SOS团二星级★★

10楼
发表于 2008/11/20 | 编辑

猜你喜欢: 9SE, 9se妹妹, 9sewang net


  不曾见面的日子,已经过去六年了。










  「井上!」
  在机场的大厅里,琴吹同学穿着莓红色的短袖外衣和白色裙子,向我举起了手。
  「你能够来真是谢谢了,井上。」
  「没有啦,好像稍微晚了一点儿,真是抱歉。」
  「工作,很忙么?」
  「嘛,也就那样吧。」
  「是么,我经常在杂志的广告和书店里面看到的呢,井上的书。」
  那连空气都为之华丽起来的笑容,让我不由看得入迷了。虽然高中时代她就是个美人,但是进入社会之后,感觉被雕琢的越*亮了。
  琴吹同学在大学毕业之后,成为了OL。她今天则是趁着夏季的休假日,准备到巴黎去。是为了去观赏因去年戏剧式复出而成为话题的歌剧歌手的演出。
  「能和臣见面的话就好了。」
  「是啊……不过,就算说不上话,只要能够听到他的歌声的话也让人很开心呢。夕歌肯定也会很开心的吧。」
  她用温柔的语气轻声说道。
  就连现在,到了圣诞节时,她好像也还会收到从已经去世的友人手机上发来的消息。
  代替水户同学,发送那个消息过来的人,肯定是他吧。
  「下次的公演,我也去看看好了。」
  「嗯,今天还特意来送我真的是谢谢你了。」
  她用明朗的表情说到,带着柔和感觉的目光看着我。
  「……那个,在远子学姐毕业的那天,我曾经对井上说我读过《窄门》了吧……那其实是,为了宣言我会一直喜欢井上的哦。虽然朱丽叶为了杰罗姆和阿莉莎的幸福而同别的人结婚了,但就算我不再是井上的女朋友了,我也会一直思念着井上的。那个时候,我也觉得自己好像穿过了那道窄门一样。」
  琴吹同学的脸上有一种晴朗的笑容正在扩散开来。
  「虽然现在当然已经摆脱了这件事,但是能够喜欢上井上真的是太好了,我一直都这么觉得哦。」
  「谢谢你。琴吹同学真的是我有点配不上的女朋友呢。」
  我这么说完,她一边害羞的说了声「笨蛋。」一边挥了挥手,走向了登机口。

  接着我也离开了机场。
  天空蓝的让人有些眩目,夏日的阳光照射在沥青地面上。
  我一边向车站的方向走着,一边再次回想着从那个毕业典礼以来的这六年时间。
  那之后不久,麻贵学姐就平安生下了一个男孩子。叫做悠人的那个小孩,到了明年也已经要上小学了。虽然他的脸庞和流人非常相似,但性格完全和麻贵学姐一个样,流人还会和我抱怨说‘他竟然对我说教,真是难以忍受,他算是什么傲慢小鬼啊。’。麻贵学姐则干脆的反驳他说‘你连就职都不去一直游手好闲,还让小孩子都担心你了。’
  但无论是麻贵学姐还是流人,都无比的宠爱着悠人。
  麻贵学姐在三年前结婚了。
  我知道那个新郎的时候,不由得「不会吧!」的吓了一跳。
  对方是一家贸易公司的社长,比麻贵学姐年长很多,还曾经结过婚,是个有着很多黑暗传闻的人,麻贵学姐周围的人比她生下悠人的时候更加反对她,好像还大闹了一阵。
  但麻贵学姐还是干脆的结了婚。还和那个人生下了一个女儿,现在已经三岁了,名字则叫做萤。对于这个孩子,麻贵学姐当然也寄予了深厚的爱情。

  芥川考取了国家一等公务员,美羽则是在福利院工作,每天都和小孩子们在一起生活着。

  流人则如同麻贵学姐所说的那般,有时突然出门旅行,有时还会在奇怪的侦探所打工,完全过着随心所欲的生活。
  竹田同学竟然当上了初中的老师。她和流人还是以别人会感到羞耻般的热情,卿卿我我着。
  叶子小姐则得了海外的文学奖,她身为作家的评价也越来越高了。
  那本题为《唯之日常》的作品,是与叶子小姐至今为止作品正好相反的,既甜美又温柔的——神圣般的物语。

  时不时地,我会从流人和竹田同学那里,听到远子学姐的消息。

  从大学毕业了的事。

  毕业论文写的森鸥外。

  又回到东京来就职了的事。

  但是,我们一次都不曾见面。

  我回到了一个人生活的公寓,在书房里打开了电脑。
  远子学姐说她不能吃,把我为了她写的原稿还给我的那天——我带着它去找了佐佐木先生。
  加上了最后的离别场面之后完成了的那本书,在我高中三年级的时候,作为井上美羽的第二作出版了,并且大卖。
  虽然和第一作那时候一样,有很多想要把它拍成电视剧和电影的邀约,但被我全部拒绝了。
  因为不论是什么样的人,也无法再现那如同紫罗兰花般的笑容、那清澈的眼神以及那温柔的声音。
  而且,只要那些读过我的书的人,能够在他们各自的内心,显现各自不同的「文学少女」就足够了。
  虽然后来没有像第一作《宛如青空》和第二作《文学少女》那种爆发性的流行,但我的工作从来不曾停止过。
  自从决定了要一个人走下去的那天以来,我一直持续着写作。

  「哥哥,我准备好茶叶了哦。」
  房门被打开,露出了舞花的脸。
  已经是中学生的妹妹,偶尔会到我的公寓来照顾一下我的起居。
  好像因为在家里的话妈妈会把什么事情都做完的缘故,所以她对于能够做做饭,洗洗衣服这种事情好象是相当的乐在其中。
  舞花带来的东西也渐渐的多了起来。到了暑假的时候甚至成了半同居的状态,有个朋友还嘲笑我说,「你们干脆结婚吧。」让我相当的困扰啊。舞花可是我妹妹的说。
  房门的对面,传来了一股柠檬派的味道。
  「来,快点啦,哥哥。喂,你在干什么啊?哥哥!」
  舞花瞪圆了眼睛。
  我把一根白色的围巾围在了脖子上,走出了房门。
  「为什么要在大夏天的,围围巾啊!」
  「正因为是夏天哦。」
  我从舞花的身边穿过,向玄关走了过去。把一个穿着圣诞服的熊娃娃用钉子钉在了门旁边的墙上,舞花越发露出惊讶的表情。
  「什么啊那只熊!穿着圣诞服竟然还叼着一条鱼!那个鱼是哥哥加上去的么?为什么夏天还要穿圣诞服?为什么是鱼?」
  「那看上去像马哈鱼么?」
  「马哈鱼!为什么要叼着条马哈鱼啦。还有,为什么要把这种东西挂起来啦?这是什么咒语?哥哥,你不是因为写不出原稿,脑子也变得奇怪了起来吧?」
  「好过分,原稿写的很顺利啦。」
  「但是,新编辑来了的话,看到你挂着这种古怪的熊,还围着围巾什么的,一定会觉得井上美羽老师是个怪人的啦~」
  「没事的。」
  我笑了笑。
  「因为那个人,也是个相当奇怪的人哦。」
  「那个编辑,是认识的人么?」
  「嗯,舞花也认识哦。」
  「欸?」
  那个圣诞夜里远子学姐送给我的那只圣诞熊,正叼着条马哈鱼,看着我们。

  我不会忘记。

  一直,都留在我的心间。

  命运的那人会围着白色的围巾,在叼着大马哈鱼的狗熊前,等待着她。

  再过不久,她就要从那扇门里进来了。
  铃声响了起来。
  舞花向有应答机的那个房间走了过去。
  「你看,新编辑已经要来了啦!赶快把那个熊和围巾收起来!让你久等了,这里是井上家。是,是,我们一直在等您呢。我这就解锁。」
  电梯正在上升的声音。
  电梯门打开的声音。
  缓缓接近的,轻轻的足音。
  我闭上眼睛,带着幸福的心情侧耳倾听着。
  接着门铃响了,我睁开双眼,转了转门把手。
图片需登录后查看




  后记

  大家好,我是野村美月。
  「文学少女」系列,就在此顺利地完结了。
  文中提到的书本,是和上卷一样的纪德的《窄门》。纪德把这部作品称作「物语」,却把它分成了「长篇小说」(原文中是ロマン,也有浪漫的意思)。虽然我也想把这一点写进作品里,但结果还是没有什么机会。
  还有,标题中的ロマンシエ的正确解释,也是「小说家」。在书中,作家也包含了小说家的意思,所以就把他写成了ロマンシエ,请大家理解。
  在本作中使用过的那篇日记,我从看到第一页起就被它所压倒了。因为纪德留下了大量的书信和日记,「有必要写到这种地步么!」,我不禁如此惊讶着。完全无法判断其中哪些部分才是真实的,一边被摆布着一边沉溺其中。
  如果他生活于现代的话,一定会在blog中披露很多冲击性的日记吧。
  有兴趣的朋友们,请一定要读读看这本书,它是会改变人价值观的东西哦。
  接着,那不太可靠的心叶,到了最后也总算有了副主角的样子好好加油了呢。
  远子和七濑,也都在最后下了各自的决断。虽然都有着各自的艰辛,但我相信不论是哪个都会获得幸福的吧。在结束之后到来的,才是真正的开始呢!
  但是这一次,就让我们沉浸在这完结的余韵中吧。
  一直读到这里的大家,真的是谢谢你们了。
  每次见面的时候,编辑先生总是会拿着厚厚一刀明信片过来呢,每次拜读那些的时候,总是会有种开心又害羞的感觉。
  给我写信的各位,还有在个人主页上介绍「文学少女」的各位,真的是谢谢你们了。每次看到那些美丽文字的时候,我都有种被鼓励了的感觉。
  一开始只是凭着一股冲劲进行了这一企划,到了现在我经常会担心凭自己的技量是不是能把这个故事写好了。不出所料的,每卷都是改稿、改稿、改稿的不断重复呢。在那么长时间里一直陪盼着我的编辑先生面前,我根本抬不起头来呢。
  最初对我说「写写看吧。」,推了我一把的人,也是这位编辑先生。一直都非常拼命的帮我处理作品的问题,我想「文学少女」也是一部只有和他合作了才会产生的作品。
  负责插花的竹冈美穗老师也是,一直都画出了那么漂亮的插画,真的是太幸福了。我一直都希望她能够出版一本「文学少女」的画集,总是在拜托着她,现在竟然要实现了的样子!如果发售日期定下来的话,我一定会通知大家的。
  现在漫画连载也已经开始了。作画是高坂りと老师。远子和心叶的表情总是在变来变去的真是太可爱了!彩图也散发着一股透明的美感哦。ガンガンパワード杂志是逢偶数月的二十二日发行的哦,请大家一定要去读读看。
  还有一个通知。在十月份发行的联合短篇集里,我写了一篇与《学校的阶梯》相关的短篇。那本书里还收录了在WEB上公开的《笨蛋,测试,召唤兽》的短篇哦。以及那本《笨蛋,测试,召唤兽》的坐着井上老师写的「文学少女」短篇,也配上了竹冈老师的插画收录在内,请大家务必读读看哦!请务必写写心叶的XX镜头,有很多人向他这么要求呢。
  下一册,则是「文学少女」的短篇集了。我好想写写那种戏剧式的小故事,还有那种很亲热地故事呢~~还有就是外传了,如果能在那里面写写「非常可靠的帅气心叶」就好了呢。啊啊,不过还要写的话好像很累的样子呢。
  虽然本篇已经顺利完结了,但大家能够保持着这样的想法继续再陪伴我一段时间的话我会更开心的哦。那么就下次再见了!

  二零零八年 七月十七日 野村美月
图片需登录后查看



[ 此贴被十六望在2008-11-20 13:16重新编辑 ]

85

主题

936

存在感

204

活跃日
 5 

SOS团二星级★★

11楼
发表于 2008/11/20 | 编辑
嗯……基本是原封不动地从轻国转过来了。这是已经润色完毕的稿子。TXT待发布。
TXT发布后这边会更新下载的。

85

主题

936

存在感

204

活跃日
 5 

SOS团二星级★★

12楼
发表于 2008/11/20 | 编辑
咳……提醒一下。
刚才说错了,应该不是完全润色完毕,里面可能还有些错字什么的。(突然想起前天晚上看的时候看到了一些
但是基本语句什么的都没有问题了。

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.028607(s) query 9, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3