查看: 3106|回复: 2
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[单曲]带你领略伦敦的风情 — Rie fu — London

57

主题

44

存在感

4

活跃日
 2 

实习生

发帖: 92
SOS币: 3057
注册: 2007-09-23
访问: 2009-11-01

楼主
发表于 2009/05/04 | 编辑

猜你喜欢: Stream 7



图片需登录后查看


Rie fu
日文名:舩越理惠(“舩”为“船”的异体字)

7岁就去了欧洲,那也就是为什么日本艺人普遍存在的英语苦手问题跟她完全不搭界的缘由所在。
  
Rie fu的音乐非常具有个性,她7岁到10岁时生活在美国,由此接触到了很多美国音乐从而受到影响。回国后,她一边读书一边学习钢琴和吉他,很快得到了乐坛各方面的关注。Rie fu的最大特点就是能将欧美音乐巧妙地融入日本音乐中,英日双语的歌词也是她的标志性特点之一。





歌词

The air was dry in London,
I was on the bus to holborn
The orange light upon the eye was getting in my way
Everybody’s saying
What are you going to do afterwards?
What are you going to do after you graduate?

The air was dry in London,
I was watching the cars and the taxis that go by
The orange light upon the eye was getting in my way
Everybody’s running Everybody’s standing still
Everybody’s waiting for you

Get on the westbound,
change at Baker Street station,
Buskers keep on playing the day
The smell of beers and bottles,
roses and regattas,
Doves and newspapers fly away
And we’ll be walking down the river,
pretty houses down the stream
Look down at the pavement,
and it’s looking back at me
Time goes by so slowly,
no long distance calls to blame
Yes, you have made my day!

The air was dry in London,
I was on the bus to Old Street
The orange light upon the eye was getting in my way
Everybody’s running Everybody’s speeding up
But I’m right here waiting for you

Get on the southbound,
change at Waterloo station,
Men in suits are playing the day
The smell of cigarettes on the tip of my hair.
Doves and newspapers fly away
And we’ll be walking down the river,
pretty houses down the stream
Look down at the pavement,
and it’s looking back at me
Time goes by so slowly,
no long distance calls to blame
Yes, you have made my day!

Get on the rapid train,
I’m running late again
Men in suites are playing the day
The smell of beers and bottles,
roses and regattas,
Doves and newspapers fly away
And we’ll be laughing as we walk on,
making plans upon our dreams
The wishes come together
as we pave our roads so free
Time goes by so slowly,
no long distance calls to blame
Yes, you have made my day!

The air was dry in London


图片需登录后查看

29

主题

441

存在感

170

活跃日
美女离线 ~(@^_^@)~
 9 

SOS团之无敌水王!

1楼
发表于 2009/05/04 | 编辑
确实英语发音要比现在日本进军欧美的那些明星要好。。

10

主题

106

存在感

26

活跃日
 4 

SOS团一星级★

2楼
发表于 2009/05/04 | 编辑
听life is like a boat时候还奇怪,怎么这个日本人英语说得这么好,后来才知道她是在美国长大的,笑。
喜欢听她把声音拖长的唱腔。

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.009516(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3