猜你喜欢: one piece, 海贼王第一美女, 198
ワンピース ネタバレ
【感谢 ameblo ヌリコ 日文全文情报】
【感谢 PTT yukinoba (打爆那只波利！) 全文翻译】
ONE PIECE 第618话 "求婚"
卷头彩页 草帽一夥，背景是某处的市场!
<鱼人岛．珊瑚丘广场上>
群众："难道白星公主您是被诱拐了吗！！！！"
路飞："喂、爱哭鬼你干嘛从鲨鱼嘴里跑出来啊！！"
白星："对、对不起啦路飞先生...请、请不要对我这麼凶嘛...啊呜...~~~(哭"
群众："居然把公主殿下给弄哭了！！这群穷凶恶极的海贼！！"
乔巴："不能啊三治！绝对不能回头啊！！"
三治："喂你说公主..公主难道、是...."
"只要回头、在我后面的就是人鱼公主吗！！！！！"
乔巴："对啦！所以不能回头啊三治！！！"
"你光是看到普通的人鱼就快半死了....要是看到了人鱼公主..."
乔巴："你的人生就结束了啊！！！"
三治："(人鱼公主...吗、就连那个世界第一美女『海贼女帝』都能比下去，
位於人鱼的顶点那样的存在，现在就在我的背后....)"
三治："(要是梦想就在伸手可及之处...比起苟延残喘下去的话...)"
三治："乔巴！我啊、为了实现梦想...死了也可以！！！"
乔巴："∑囧 你的梦想不是ALL BLUE才对吗！？"
"住手啊三治~~~~~~~~！！！！"
(三治终於回头了)
三治："(呆)(唉........)"
三治："(是我的想像力太贫乏了吧...如此『壮丽』的....
这简直是...无法形容的...)"
三治："(美丽啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！)"
乔巴："石化了啊啊啊啊啊啊啊！！！！！！！！"
路飞："总而言之、小八！你到底是被谁打成这副模样的！！"
小八："纽...."
乔巴："(看著三治)出现新的症状了！难道是因为输了人妖的血吗！？"
白星："路飞先生我到底该怎麼办啦....呜呜...~~~~(哭"
群众："........." "把他们都抓起来！！！！！"
路飞："喂！你们要干嘛！！"
群众："把草帽一夥给抓起来了！！！可不要小看了鱼人岛的住民们啊！！！"
群众："(指著小八)想起你的事了、你不是以前跟著恶龙混的小混混吗？"
白星："那个...大家误会了..路飞先生是帮我...."
群众："没问题的公主殿下、已经把这夥人的头头给抓起来...."
路飞："(打岔)嗯？
喂、你们看，那边有什麼东西飞过来了！那边！"
群众："什麼！？想要随便说说转移注意力也是没用的啦！"
群众："啊！？喂、真的有东西飞过来了啊！"
众人："难道说！！！那个是！！！范德=戴肯！！？"
戴肯："找到你了唷~~~~~~没错吧！！吧呵呵呵呵！！！！
白星呀！！！！！"
白星："范德=戴肯先生...."
群众："一直躲在暗处的就是那家伙吗！终於现身在岛上了啊！！"
"公主殿下请快逃走！这里有我们在！！！"
戴肯："回答我吧白星！！是『YES』的话我就饶你不死！！！
吧呵呵呵呵~~~跟我！结！婚！吧~~~~~~~！！！！！！""
群众："好几次都要杀了公主的家伙居然还敢有脸求婚！？"
白星："..............可是、
你不是我的菜.............."
群众："∑囧 不是这个问题吧！！！！！？？？"
戴肯："∑囧"
戴肯："你胆敢践踏我这10年的思念！！！难道你想要和别人结婚吗！！！"
"现在只要我想到你活著就碍眼！！给我去死吧白星~~~~~~~！！！！"
群众："请快逃走啊白星公主！！！！"
路飞："不用跑！！爱哭鬼你就待在那边！！！！"
群众："说什麼啊你！难道你是戴肯的手下吗！？他可是说要杀死公主的啊！？"
路飞："要是跑远了可没办法保护你啊！！！！"
白星："是、是的！！乖乖待著！！"
群众："公主殿下！！ ∑囧"
戴肯："杀~~~~~！！！！！"
群众："你居然敢叫公主殿下乖乖待著！"
路飞："抱歉了虽然我们无冤无仇... ...稍微安份点吧！！！"
(路飞用霸气让四周的群众都昏过去了)
乔巴："路飞！！"
戴肯："啊！？"
路飞："(一瞪)！！！！！！"
戴肯："呜哇！！！"
群众："那家伙都被绑著了居然还能...."
戴肯："不要妨碍我跟白星之间的爱啊！！！！
就是你这小子把白星给带走了吧！！ 是吧！！！！"
路飞："就是你吧！？对著爱哭鬼乱丢东西的家伙！！"
戴肯："你们两个就共赴黄泉吧！！看我把你们两个卸成四块！！！！"
路飞："你试试看啊！！ 橡胶橡胶的...."
路飞："JET战鎚！！！！！！"
戴肯："叭啪噗！！！！！！！！！！(被打到埋进地上)"
群众："那家伙....把范德=戴肯给....."
戴肯："嘎.....嘎......."
群众：".....他还能动、趁现在快把他给抓起来！！"
路飞："鲨鱼、快起来！！"
梅加洛："喔喔....呜噗..(还在想吐"
路飞："三治状况如何了！？"
乔巴："刚才一瞬间变成石头了...现在则是一脸幸福的样子、但是还有意识！"
路飞："赶快、爱哭鬼！"
白星："是！....请、请不要用那麼大声喊啊....有点被吓到了..."
路飞："我们好像在这个岛上被讨厌了啊！要离开这里了！"
群众："公主殿下！为什麼帮他们解开绳子啊！！"
白星："大家对不起了！！晚餐之前会回去的~！！"
路飞："冲啊鲨鱼！！！！！"
戴肯："滚开！这群人渣！！"
群众："呀啊啊！！"
戴肯："哈啊.....喝啊......休想逃跑！！！ 绵津见！！！！！！"
绵津见："唔喔喔喔喔喔喔！！！！"
群众："是、是海和尚啊啊！！！"
戴肯："给我把他们打下来！！！！！！"
绵津见："了解~~~！！唔喔喔喔喔喔喔喔喔喔！！！"
路飞："橡胶橡胶的......."
路飞："JET*！！！！"
绵津见："啊啊啊啊啊我的门牙啊啊啊断了呀啊啊啊啊！！"
戴肯："那个没用的家伙...."
路飞："要出发了爱哭鬼！往海之森前进！！"
白星："是！！"
<龙宫城>
鱼人海贼："霍迪首领！一名海贼跟一只女人鱼两个人逃出龙宫城了！"
霍迪：".......管她们去的.."
<龙宫城外>
凯咪："娜美亲这样好吗！？把卓洛亲他们丢著不管就..."
娜美："可是也没办法把所有人都带上吧！？"
凯咪："说是这样说没错啦..."
娜美："放心吧、就算要担心也没什麼事可以担心的"
凯咪："我知道大家都变强了、可霍迪是比起来更强的，小八说是这样危险的家伙啊"
娜美："凯咪、比起这个来，前七武海的甚平是个什麼样的人？"
凯咪："唉？嗯~~甚平老大虽然是海贼、可却是拥有可以自由出入龙宫城这样人望的人.."
娜美："这样啊..可他是跟恶龙在同一个海贼团底下的吧！？"
娜美："刚才的霍迪那家伙说是恶龙意志的继承者...."
"然后甚平给路飞的留言是...『不要跟霍迪打起来』...."
娜美："我想我懂这句话的意思了"
凯咪："唉？不是指打起来很危险的意思吗？"
娜美："要是被卷进这起事件的卓洛他们不会惹毛了霍迪就好了...."
娜美："总而言之、我必须要去见上甚平一面！！！"
"他说了会『在海之森等著』的吧！"
娜美："纠缠在这起事件背后的根源...看样子他应该是知道所有事情真相的"
娜美："凯咪！！带我到海之森去吧！！！"
<龙宫城内>
尼普顿："全军注意！！！"
士兵们："是！马上迎战霍迪跟其一夥！！"
尼普顿："那个不准！"
尼普顿："在老夫现在无法作战的情况下、不能再白白让你们有牺牲者出现了...
暂时先把城让给他们、跟夫卡波希合流后再从长计议吧！"
士兵："把城让出来！？尼普顿陛下您是说认真的吗！？"
布鲁克："乌索普先生...我...已经...."
乌索普："卓洛那家伙觉得自己在水中还能对鱼人作些什麼啊....(戴上护目镜下去看)"
乌索普："嗯！！？"
(卓洛砍了霍迪)
霍迪："！！？"
鱼人海贼："霍迪首领！！！！！！！！"
卓洛："......"
ONE PIECE 第618话 "求婚" (完)</CC>
第６１８話〝プロポーズ?
巻頭カラーのため扉絵連載なし
民「しらほし姫が今まさに誘拐されている！！！！」
ルフィ「こら弱蟲なんでサメからでてくんだ！！」
しらほし「ご??ごめんなさいルフィ様お怒りにならないでください??えーん」
民「姫様を泣かしやがった！！極悪海賊め！！」
チョッパー「ダメだぞサンジ！絶対に振り返るな！！」
サンジ「姫、姫っておい??まさか??」
「振り返ったらおれの後ろに人魚姫がいるんじゃねぇだろうな！！！！」
チョッパー「いるよ！そうだよだから振りかえらないでくれサンジ！！！」
「普通の人魚で死にかけたお前が???」
「人魚姫なんて見たらもう一巻の終わりだよ！！！」
サンジ（人魚姫??かの世界一の美女、海賊女帝もたじろぐという人魚達の頂點に立つ存在が今おれの背中に??）
（手の屆く夢に手を伸ばしもせず生き長らえるより????）
「チョッパー！おれは??夢を葉えて???死を選ぶ！！！」
チョッパー「お前の夢オールブルーじゃなかったのか！？」
「やめろおおおサンジいいい！！！！」
サンジがふりかえる
サンジ（え????）
（おれの想像などいかに乏しいものか??なんて壯麗???）
（これはまさに??絵にも描けない）
（美しさ！！！！！！！）
チョッパー「石化したああああああああ！！！！！！！！！」
Eルフィ「とにかくハチ！お前一體誰にやられたんだ！！」
ハチ「ニュー??」
チョッパー「新しい症狀だ！オカマ獻血の効果かな！？」
しらほし「ルフィ様わたくしどうしたら???えーん??」
民「??????」
民「捕えたぞ！！！！！」
ルフィ「おい！なんなんだお前ら！！」
民「麥わらの一味やったぞ！！！魚人島の濱人なめんな！！！」
民「お前の事も思い出したぞ、昔アーロンと一緒にいたゴロツキだな」
しらほし「あの??違うんです皆様ルフィ様はわたくしを???」
民「もう大丈夫ですよ姫様こいつら全員打ち首に???」
ルフィ「ん？」
「おいお前ら何か飛んでくるぞ！あっち！」
民「何を！？つまらん事言ってごまかそうったって無駄だ！」
民「あれ！？おい本當に飛んでくるぞ！」
「まさか！！！あれは！！！バンダー?デッケン！！？」
デッケン「見つけたぞおおおのハズだ！！バホホホホ！！！」
「しらほし！！！！」
しらほし「バンダー?デッケン様???」
民「ずっと姿を暗ましてたあいつが！とうとう島に現れた！！」
「姫様逃げてください！ここはおれ達が！！」
デッケン「答えろしらほし！！ＹＥＳならば死を免れる！！！」
「バホホホこのおれと！！結?婚?しろおおおおお！！！！！」
民「何度も姫の命を狙った男が性懲りもなく求婚だと！？」
しらほし「???????」
「タイプじゃないんですっ??????！！」
民「そういう問題！！！！！？？」
デッケン「ガーン」
「貴様おれの１０年の想いを！！！」
「踏みにじり誰と結ばれる気だ！！！！！」
「おれを想わぬお前など生きているだけ目障りだ！！死ねしらほし！！！！」
民「お逃げくださいしらほし姫！！！！」
ルフィ「逃げるな！！そこにいろ弱蟲！！！！」
民「お前なに言ってんだ！さてはデッケンの手先だな！？姫に死ねと言うのか！？」
ルフィ「遠くに行かれたら守れなくなる！！！！！」
しらほし「は???はい！！います！！！」
民「姫様！！」
デッケン「チェアアアア！！！！！」
民「お前よくも姫様をおどして！」
ルフィ「ごめんなお前ら恨みはねぇけど！！」
「ちょっと邪魔だ！！！」
覇気で周りの民を気絶させる
チョッパー「ルフィ！！
デッケン「あ！？」
ルフィ「！！！！！！」
vデッケン「どわぁ！！！」
民「あの野郎縛られたまま???」
デッケン「おれとしらほしの愛のけじめをなぜ邪魔する！！！」
「さては貴様がしらほしを連れだしたのか！！！」
「ぬ！！！」
zルフィ「お前か！？弱蟲にいろんなもの投げてきた奴は！！」
「ゴムゴムの????」
デッケン「２人とも命は貰うぞ！２つに重ねて４つに切ってやる！！」
ルフィ「やってみろ！！」
「ＪＥＴハンマー！！！！」
デッケン「ダベブゥ！！！！」
民「あいつ???バンダー?デッケンを???」
デッケン「カ???カ???」
民「???まだ動くが今なら捕えられるぞ！！」
ルフィ「サメ起きろ！！」
メガロ「オォ??ウプ??」
ルフィ「サンジどうしたんだ！？」
チョッパー「さっきちょっと石になってて???今幸せそうだ??意識はあるよ！」
ルフィ「急げ弱蟲！」
しらほし「はい！??あ???あんまり大きな聲をお出しにならないで下さい???ドキドキします」
ルフィ「おれ達なんだかこの島に嫌われてる！ここ離れねぇと！」
民「姫様！なぜそいつのロープを！！」
しらほし「ごめんなさい皆様！！お夕食までには戻りますから！！」
ルフィ「行けサメェ！！！！」
デッケン「どけ！ゴミども！！」
民「ぎゃああ！！！」
デッケン「ハァ???ハァ???逃がすんじゃねぇ！！！」
「ワダツミ！！！！！！」
ワダツミ「うおおおおお！！！！！」
民「お??大入道だ！！！！」
デッケン「そいつらを叩き落とせ！！！！！」
ルフィ「ゴムゴムの????」
ワダツミ「瞭解らぞ！！！うおおおおおおお！！！」
ルフィ「ＪＥＴ銃！！！！！」
ワダツミ「あああああああ前歯があああ折られたああああ！！！」
デッケン「あのデクの棒が???」
ルフィ「行くぞ弱蟲！！海の森！！！！」
しらほし「はいっ！！！」
【竜宮城】
海賊「ホーディのお頭！海賊と人魚の女が２人竜宮城を抜けだしました！」
ホーディ「?????ほっとけ??」
ケイミー「ナミちんいいの！？ゾロちん達置いてきて」
ナミ「全員は連れ出せなかったでしょ！？」
ケイミー「それはそうだけど」
ナミ「大丈夫よ心配して心配が當たった事ないもん」
ケイミー「みんなが強いのは知ってるけどホーディはね強い上に考えが危ない奴だってはっちんが言ってた」
ナミ「ケイミーそれより元七武海のジンベエってどんな人？」
ケイミー「え？うーんジンベエ親分は海賊だけど竜宮城に出入りできる程人望があって??」
ナミ「そう??だけどアーロンと同じ海賊団にいたんでしょ！？」
「さっきのホーディって奴はアーロンの意志の継承者」
「ジンベエからルフィへの伝言???『ホーディとは戦うな』」U
「その意味がわかった気がする」
ケイミー「え？危ないからじゃないの？」
ナミ「事件に巻き込まれるままにゾロ達がホーディを怒らせなきゃいいけど???」
「とにかく私??ジンベエに會いたいの！！！」
「『海の森で待つ』って言ってたわよね！」
「この事件は大きくて根深い??彼はそのすべてを知ってるような気がする???」
「ケイミー！！私を海の森へ連れてって！！！」
【竜宮城內】
ネプチューン「全兵聞け！！！」
兵「は！すぐにホーディとその一味を！！」
ネプチューン「ダメじゃもん！」
「わしがまともに戦えぬ今お前達に無駄な犠牲者を出してしまう」
「一旦城をやつらに明け渡しフカボシらと合流し再戦の時を計る！！」
兵「城を明け渡す！？ネプチューン様本気でありますか！？」
_
ウソップ「ゾロの奴水中で魚人相手に何ができるってんだ???
ブルック「ウソップさん???私???もう???
ウソップ「ん！！？」
ゾロがホーディを斬っている
ホーディ「！！？」
海賊「ホーディのお頭！！！！！！！」
第６１８話終わり
[ 此贴被cjl461328046在2011-05-25 23:17重新编辑 ] 
收藏
从此不再操作DotA,但是还是Dot .. 
