图片:
图片需登录后查看
图片:
图片需登录后查看
第二部分
一刀:――――――――
万里晴空飘着朵朵白云。
看来今天也是晴天啊。
一刀:……
但是……我为什么会呆在外面呢?
撑开困倦的眼皮后,应该能看到我那又小又脏的宿舍的天花板……
呜哦!?
能看见蓝天看来现在是早上!
赶快啊,在不去学校就……?!
……哎!?
这是哪啊?
这个……
这到底是哪啊……
我从来都没见过这样的景色啊……
我怎么不记得弗兰切斯卡的公园……是这样的?
而且远处还能看到山……
一刀:……
一刀:山---------!?!?
混混沉沉的大脑如同被人从后面猛敲了一下一样一下就清醒了。
一刀:什……什么啊这是?这是什么地方啊!?
远处的山很明显一看就知道不是日本的山。
简直像是出现在中国水墨画里的那种山一样。
一刀:等一下等一下……让我好好想想……!
这种时候不都是深呼吸一下就能冷静下来的嘛~
爷爷说过不先冷静下来就作出判断的话是不会有什么好结果的。
一刀:吸气—呼气—吸气—呼气……
我用力吸气将胸腔充满,然后如同故意发出声音一样地将二氧化碳呼出。
一刀:……好了
做了一会儿深呼吸,终于感觉自己冷静了下来。随后我抬头开始观察四周的环境。
一刀:……
眼前是一片非常广阔的荒野,远处的群山连绵与地平线重合在了一起。
本该在弗兰切斯卡学园里遍布的常青树,在这个鬼地方也是一棵都没有。
一刀:怎么了……到底?
我尽力控制自己不要一不小心就让大脑回到空转的状态。
一刀:冷静……好好想想到底是怎么变成现在这样的呢
把握住现在的状况,好好考虑下一步要怎么走————这和剑道比赛时一样的。
一刀:昨天和及川一起去了历史资料馆。那时候……对了,看到个很奇怪的家伙。
一刀:然后我就一直很在意那个家伙……
一刀:对了!就是那家伙!就是他从资料馆里偷了一面镜子,就在我要夺回来的时候———
一刀:………………
一刀:……就是冷静下来也没想出个所以然来嘛。
为什么我会在这种见都没见过的地方睡得那么死呢……
一刀:难道说我是被人绑架来的!?……但是我又没被绑起来也没被铐起来啊
一刀:啊—完全搞不清情况啊。到底是怎么回事啊……
越想越累,就像全身的力气都被抽走了一样一下跌到在地。
一刀:啊……怎么办啊……
总之必须先把这里是哪搞清楚,然后回到宿舍去。但是从刚才开始就一直在惨叫的肚子里的蛔虫把这点力气都吃光了。
一刀:啊啊……肚子好饿啊……
一刀:……呼……呼……
???:……吗?这家伙……
???:虽说……,……奇怪的衣服
???:……的话好像很贵……
一刀:……唔……唔嗯……
谁啊……吵死了……
???:……么办?
???:……还用说。把衣服……
???:……了吗。喂,大个子……
大个子:……白啦。弄醒就好了吧……
一刀:……呼……呼……
大个子:喂……喂。你,快起来。
摇晃摇晃摇晃~
一刀!:嗯……
大个子:快几来啦……
摇晃摇晃摇晃
一刀:嗯……嗯嗯……唔……,干什么啊及川,再让我睡会儿……
大个子:及川是什么?啊?喂……
摇晃摇晃摇晃
一刀:吵死了……
啪!
大个子:啊……疼……
???:切。干什么呢,赶快把他弄起来。
大个子:可是……这家伙不几来……
???:……没用的家伙。这种家伙,揍他一下不就好了!像我这样!
一刀:啊!及川!你干……什么?
???:总算起来啦,你奶奶的!
一刀: 哎?
???:哎?你个头啊!你向睡到什么时候啊?老子宰了你!
一刀:不是……这个……
在对方吼着一些十分危险的词语的时候……我设法搞清楚自己目前的状况。
一刀:(一个大~块头,一个凶神恶煞的,还有个小矮子围着我转来转去的……)
一刀:(搞虾米啊……这穿的是什么啊?Cosplay?)
一刀:(手里还拿着剑,倒是有模有样的。难道这里在搞什么活动?)
就在我被眼前的情况搞得一头雾水的时候,凶神恶煞的那个人开口了。
--------------------------------------------------------------------------------
2 第二部分纯中文
???:小哥儿,衣服不错啊~
一刀:衣服不错…你说这个?……这个是学校的制服啊。
???:是么?……那个叫什么学校的我是不清楚,总之把衣服脱下来滚吧。
一刀:啥?
???: 啥你个头!大哥让你脱了衣服滚蛋你还不赶快脱!
大个子:脱、快脱……你
一刀:这个……你叫我脱我也……。再说了,你们是谁啊?找我有事么?勒索我?
???:你说什么?勒索?
一刀:不就是你们正干的事么?……连这都不知道?难道你们是白痴?
???:你说什吗!!??
(小矮子像得了癫痫一样大声叫着,挥起胳膊向我扑过来)
大哥:矮子,先等一下~
三个人里面那个凶神恶煞被称作大哥的人把他拦了下来。
大哥:小哥儿啊,这么意气用事可不行啊。你还不想死吧?
大哥:用这家伙刺穿你脖子?还是一刀砍你只胳膊下来?
(他一边说,一边比划着把剑尖指向我的喉咙。)
一刀:……!!
噗!
冰冷的触感伴随着割破皮肤的微妙的声音,我感觉到有一股温暖的液体留了出来。
一刀:(这……这剑是真的!?)
血液中的水分被金属特有的冰冷凝结成了被称作恐怖的冰晶。
矮子:啊哈哈哈!这家伙的脸都白了!真没出息啊!
大个子:哈、哈、哈
无视掉两个笑得像白痴一样的家伙,我死死的盯着拿剑的男人。
大哥:哦~?还有力气盯着我看呐?……算了,总之别想做什么无谓的反抗了,像你这种连武器都没带的家伙老子一刀就送你上西天。
一刀:……
有意识地把这些让人心烦的声音shutout,观察四周的情况。
一刀:(有了!)
那时候拿着的木刀正躺在我右后方的地上。
一发现这个,我脑子里立刻还是构思逃脱的计划。
一刀:……喂
矮子:哈啊啊!?你跟谁说话呢啊?
一刀: 我没跟你说话。你,你是他们两个的头头对吧。
大哥:没错。你小子还挺明白的嘛~
一刀:当然明白啦。你看起来非常的威严。
大哥:你……你TMD这是嘲笑我吗!?还是想奉承我然后逃跑?!你胆子够大的啊!
一刀:不是的不是的。我是想就这么死了的话太不值了,我把衣服留下你们饶我一命吧
大哥:啥……?
大概是我的话太出乎他的预料了,他的眼睛瞪得圆圆的。
大哥:……你打什么鬼主意呢
他满腹狐疑地盯着我。
一刀:没有啊~没打什么鬼主意啊~~~~
大哥:……好吧。那你赶快吧
虽然他嘴上这么说,但还是非常小心地看着我,然后慢慢地把剑从我身边移开。
一刀:……谢……谢啦!
大哥: 唔哇!
就在我佯装后退,将重心放到脚跟上时,一脚踢出正中他腹部。
矮子:大、大哥!
大个子:大哥~~
根本来不及管其他两个人有什么反应,我掉头就冲向了木刀掉落的方向。
一刀:……这下好了!
手中木刀那坚硬的触感让我重新鼓起了勇气。
一刀:……嘿!
使出一击上段斩后,刚才的恐惧就随着那一声高呼一起灰飞烟灭了。
大哥:呃……!你,你TMD的,敢骗老子!
矮子:太卑鄙了!
大个子:卑、卑鄙~
一刀:废话!性命攸关的时候没什么卑鄙不卑鄙的!这叫战略,懂吗!
我摆好了星眼架势,一边牵制三个人的行动,以便慢慢后退
但是-------
大哥:别想跑!老子绝饶不了你!
矮子:干掉他!喂!大块头!
大个子:知、知道了。我上就是了……
一刀:干、干什么?要打吗?!
大个子:是大、大哥的命令……对不起了……
一刀:哇!
虽然我仰身向后一跃,没有直接被剑砍中。但是只不过轻轻碰到剑尖的头发却都被砍了下来。
一刀:……!?!
利剑划过空气的声音与在我从我眼前落下的头发让我意识到眼前形式的严峻,恐惧由心头直冲头顶。
一刀:呃……!
这样下去可不行!
不过不赶快抑制住恐惧,让纠结在一起的脑浆冷静下来的话……
矮子:嘎嘎嘎嘎、刚才那冲劲儿哪去了?怂得话的说不出来了?
大哥:喂、矮子。别弄坏了衣服。要不然卖的时候就不值钱了。
矮子:明白啦~喂、大块头!赶快给我把他干趴下!
大个子:嗯、嗯……看我的……
一刀:……
保持着持剑的姿势,视线丝毫不敢离开这个遥遥晃晃地向我靠近的大汉。
--------------------------------------------------------------------------------
3 第二部分纯中文
大个子:你、你还是赶快投、投降吧。
就在他一边说一边比划的时候
一刀:嘿呀!
大个子:呜嘎……
一刀:(好!打中了!)
我用尽全力并且加上自身的体重跳起一脚踢中了他毫无保护的胸口。
但是----
大个子:啊……好疼啊
一刀:呜啊……!
就好像没有感觉到任何疼痛一样小声呻吟了一下,然后挥起胳膊一下把我打倒在地。
一刀:呃……!
矮子:嘎嘎嘎!别挣扎啦!你这只小弱鸡~!
一刀:(可恶……一队三,状况非常不利啊。不管怎么说,先想办法逃走……
我用木刀当作拐杖撑起身体。
大哥:喂!别玩了!后面还有朝廷的走狗在追咱们呢,赶快把他解决了!
矮子:好嘞!喂、大块头!别磨磨蹭蹭的了!赶快做了他!
大个子:知道了……
一刀:可恶……
我拖着因为疼痛几乎无法移动的身体,徒劳地想从一步一步逼近大汉面前逃走。
大个子:不会让你逃掉的……
这大块头面无表情的一边说,一边伸手过来抓我。
一刀:(可恶啊,要完了吗)
就在他要抓住我的时候-------。
???: 住手!
伴随着一声充满威严的凌厉的大喝,身边出现了一位少女的身姿。
大哥:哈?搞什么啊?
矮子:你TMD谁啊,别过来捣乱!
大个子:不、不可以捣乱哦……
你一言我一语的说着,几个大男人已经把突然闯出来的少女包围了起来。
大哥:嘿嘿~没想到还有自己送上门来的。老子没工夫管你是干什么的,把你绑了先爽一发然后再卖给努力贩子,哈哈哈哈。
矮子:嘻嘻嘻、好耶!是吧、大块头!
大个子:嗯……
大个子:你、你就乖乖地让我绑起来吧……
???:闪开!小喽喽!
大个子:咦……!!
???:决不允许你们这些低贱的家伙对这位大人出手!你们这些土匪的嗜好自己去体会吧!
大哥:你、你说什吗!
???:就这样离开的话我就放你们一条生路。但是如果敢对我兵刃相向的话!
???:那就让我的青龙偃月刀来做你的对手吧!
大哥: MD……真是个臭屁的女人。喂!矮子!
矮子:明白!喂!大块头!
大个子:嗯……知道了,我去抓住她。
???:哦~?要打吗。那样的话……!
???:我来了!
干脆利落的话语,少女手持利刃一跃而起。
???:嘿--------呀---------!!
挥舞着比自己身高还要长的兵刃,高呼着一击斩出。
大个子:呜哎……
矮子:大、大块头……!?
???:先解决了一个!下一个是谁!?是你吗!?
大哥:呜……喂、矮、矮子!
???:你来是吗!?
矮子:哎!?不……我不要……
大哥:哇啊啊!你NND想逃吗!?
矮子:大、大哥!这个怪力女一下就把大块头放倒了啊!
(青筋暴起的声音)
???:怪力女……?
轰隆隆隆隆隆……
???:你说我是怪力女……?
矮子:哎?啊、不、不是不是不是不是!绝对没有那回事!!
???:我都听见啦!!!
一声怒吼,*以迅雷不及掩耳之势一记突刺直击胸口。
矮子:呜哎……
大哥:矮、矮子!?
???:
接下来、就剩下你了。怎么办?是想继续来送死呢,还是带着手下逃走呢?随你挑吧。
大哥:好……好吧。大爷我今天就放过你一马……
老大愤愤地盯着少女,不服气地甩下一句。
大哥:喂!你们都给我起来啦!
矮子:哎呦!
大个子:啊噢!
老大十分野蛮地把大字形躺在地上的同伙踢了起来。
大哥:走啦!撤退啦!
他们瞥了少女一眼然后就灰溜溜地逃走了。
一刀:……
???:呼-。……您没有受伤吧?
一刀:哎?啊,嗯……我没事。
???: 是吗。那太好了。
与刚才的勇猛完全不同,少女的脸上带着淡淡地微笑。
一刀:……
黝黑清澈的眼睛美丽地如同能将人吸进去一样。
那乌黑的秀发和她的眼睛一样,如同溶化的黑耀石般闪闪动人。
我像是被她那威风凛凛—但又温柔目光吸引了一样,我从喉咙中断断续续地挤出一句话。
一刀:你是……?
???:未能及时报上姓名,实在是失礼。……在下姓关名羽字云长。此番特莱迎接大驾,前往幽州。
一刀:……………………………啥?
--------------------------------------------------------------------------------
4 第二部分纯中文
???:请问有什么不妥的地方吗?
一刀:不是、这个……你的名字,能再说一次吗?刚才风很大我没听清……
???:原来如此。那容我再报一次。在下名关羽,字云长。是来迎接您……
一刀:等、等、等一下!你说你叫关羽……怎么回事?
关羽: “怎么回事”……是什么意思?
一刀:这个……关于关羽这个人我还是多少有些了解的。那个人是很早很早以前的人了啊。啊,你是因为崇拜他所以起的这个名字是么?
一刀:但是关羽这个名字完全不像日本人的名字啊……这里是日本对吧?为什么起这种名……
关羽:请稍等一下
一刀:哎?
关羽: “日本”是什么?
一刀:…………………………………………啥?
关羽:您所来自的天上的地方叫做“日本”是吗?
一刀:哎……这个……稍等一下。难道说这里不是日本?
关羽:看到远处沿着稜线延伸的五台山就可以知道,这里是幽州涿郡。从这里向西不远处有一座小村庄————————您……怎么了?
一刀:……这个、有点……我不太懂你说的
搞什么鬼啊……
不是日本……那这到底是什么地方?
一刀:到底是怎么回事啊……
关羽:那个……
一刀:哎?
关羽:可以请教您的大名吗?
一刀:啊、抱歉。……别人说了名字自己却没有自报家门,实在是失礼。
一刀:我叫北乡一刀。……非常感谢你救了我。
关羽:区区小事无阻挂齿。保护上天派来的使者是我的使命。
一刀:上天的使者……?那是什么?
关羽:前几天,一个叫做管辂的占卜师告诉我将有自上天而来平定天下战乱的者下凡而来。
关羽:他所言地点正是此处。并且,我又在这里与您相遇……除您以外有谁能称得上是上天派来的使者呢。
关羽:不仅如此,您的服饰在阳光下闪闪发光……这不正是您是上天的使者的最有力的证据吗。……难道不是这样吗?
一刀: 啊?不是……这衣服,这个衣服时涤纶的,所以会泛光。
关羽:涤纶……。天上的语言里稀奇古怪的东西还真的啊。
一刀:不是、所以说我不是上天的——————
???:姐姐~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
关羽:啊,铃铃。总算追上来啦。
???:姐姐太过分了!把铃铃抛下自己先走了!
关羽:你说什么呀。还不都是因为你只顾着和小狗玩~
???:嗯—,话是这么说啦……。对了,这边的大哥哥是谁?
关羽:铃铃!不要失礼。这位正是我们在寻找的上天派来的使者。
???:咦~!大哥哥原来是天上来的啊。
一刀:不是、我并不是什么天……
???:那我来做下自我介绍吧~~!
一刀:(……把我的话听完好不好……)
???:我姓张,名飞,字翼德。真名是铃铃。
一刀:张飞……是那个张飞!?
张飞:虽然不清楚大哥哥到底说的什么。不过没错~!
关羽:铃铃!不要乱说。你到底是哪个张飞啊。
张飞:嘻嘻。难道说铃铃不知什么时候已经出名了吗~
看着自称是张飞笑得天真无邪的小姑娘,我开始重新考虑自己现在的处境。
一刀: (……先是关羽现在又是张飞……,也就是说这里是三国的世界?)
难道这就是所谓的时空穿梭?
一刀:(……这又不是漫画或者动画片。发生这种事情可怎么受得了。)
一刀:(但是……从现在的情况看来,也不能否定这种可能性……)
有穿着类似古代的服装,拿着凶器袭击我的人。
名叫关羽的少女出现的同时,又出现了叫做张飞的少女。
无论哪一点都如同在告诉我,这里不是我所居住的日本)
也不是我所居住的时代。
一刀:(……汗阿)
(虽然我还是会有“怎么变成这样啊”的想法,但至少现在,我还活着。)
“只要活着就总会有出路”这是北乡家的家训。烦恼来烦恼去也解决不了什么问题。
一刀:看来只能接受啦……
关羽:噢噢~!您承认了吗!
张飞:谢谢大哥哥~~!
一刀:……哎?
关羽:您愿意成为我们的主公,为了平定这战乱不断的乱世战斗啦?!
一刀:战斗……哎哎!!?
张飞:是这样滴~~大哥哥作我们的主人和我们一起帮助弱者!
关羽:
是啊。主人!就让我们三人一起对抗战乱,为了弱小的无辜百姓们而战吧!
--------------------------------------------------------------------------------
5 第二部分纯中文
张飞:好耶!我已经兴奋起来咯!那我们赶快去击退附近的黄金贼吧~!
关羽: 据说他们隐藏在边境的山谷一带。我们到附近的村落去募集义勇军,组织一支军队吧。
张飞:赞成!那现在就去吧!早点去吧!跑着去吧!
关羽:知道了。那么铃铃你先去村里把村民集合起来。我随主人一起随后就到。
张飞:收到~!那么大哥哥、带会儿见咯~
话音刚落,张飞(铃铃?到底叫什么啊……)就以惊人的速度跑远了。
关羽:那么主人,我们也赶快出发吧。
一刀:……稍等一下!
我打断了微笑着向我伸出手的关羽。
一刀:其实我还不是很清楚目前的状况。刚才开始就一直只有你们两个人在交谈,这样让我很困惑。
关羽:困惑……是吗?
一刀:其实应该说我现在连自己是不是困惑都搞不清楚。
关羽:为什么呢……?难道您不是上天派来的使者吗?
一刀:我是不是上天的使者,现在还不是很清楚。我现在知道的只有我是一个普通的学生而已。
一刀:让这样的学生来平定乱世?拯救众生?……对于一个连自己的处境都没有搞清楚的人来说,你觉得可能吗?
关羽:您的意思是说您刚从天上下凡而来,对这个世界的事情还不是很清楚是吗?
一刀:嗯……虽然在理解上有一点微妙的区别,不过大致如你所说吧。也就是说,我现在还不清楚这里到底是哪里,我究竟为什么会在这里。
一刀:而且你们……关羽和张飞的名字在我们的国家流行的故事中人物的名字,这两个人物其实是1800年前的人。
一刀:这样说的话这里就是1800年前的世界了?……对我来说这实在是太难以相信了。
关羽:那个……您说的不是很明白。
一刀:这也没办法。连我自己都还是半信半疑的……但是现实就是如此。
所以我很能理解这名叫做关羽的少女的反应。
一刀:哎……
从今往后要怎么办啊……
看着长吁短叹的我的少女,脸上显出一丝失望。
关羽: ……那么,也就是说您不是上天派来的使者了?
一刀:可能吧。……我只不过是一个住在叫做日本的国家,在圣弗兰切斯卡学园上学的学生罢了。
关羽:是……这样啊……
一刀:……怎么了?
关羽:……我为了帮助在战乱中受尽苦难的人们,和铃铃一起背井离乡,寻找受人仰慕……拥有可以平定这乱世的君主。
关羽:但是在这期间,战火蔓延,没有抵抗能力的人们一个接一个地死去,这是何等的悔恨,何等的悲哀!
关羽:就在这时,我们遇到了管辂,听了他所说的预言————我以为我终于能够拯救人民了……
关羽:但是……如果您不是上天派来的使者的话,那我该如何是好……。这乱世又将怎样发展下去?没有力量的人们又将如何?我……
美丽的黑耀石被眼泪润湿,少女的肩不停地颤抖着。
关羽:……对不起。就算我对您抱怨这些也无济于事。
一刀:……
关羽:一会儿我将和铃铃一起,与潜伏在村庄附近的黄金军战斗。……虽然恐怕我们白人的义勇军都募集不到,但是我们的战斗是正义的!
关羽:一定……我们一定能够胜利的!……
一刀:……
关羽:那么。……告辞了。
(肌肉僵硬的拟声词)
即使是旁观者也能看出她在强颜欢笑,少女向我行礼,欲转身离去。
一刀:……
看着她混杂着悲伤的笑容,我终于无法再这么懦弱下去了。
一刀:……等一下
我叫住了转身正欲离去的少女。
关羽:……您还有什么事情吗?
一刀:上天的使者……这个东西可以作为大义的名号吧。
关羽:这是毋庸置疑的。在战乱中受尽苦难的人民都在寻求能够拯救自己的英雄。对于从天上下凡而来的英雄,大家自然会热烈欢迎的。
一刀:那么,这样就可以招募到很多义勇军了吧。
关羽:嗯
一刀:……我明白了。虽然我并不认为自己是上天派来的使者,但是我会尽我所能协助你的。……这样应该就能招募到义勇军了吧。
关羽:是这样的……但是您并不是上天的使者吧?
一刀: 恐怕是这样的。但是我多少还是应该能够派上点用场的吧。……相应的知识我还是有的。
关羽:知识、是吗?
一刀:嗯。在爷爷家读的书里有很多是有关于兵法的。……我觉得应该能起到作用。
--------------------------------------------------------------------------------
6 第二部分纯中文
关羽:懂得兵法的话,确实能帮上我们很大的忙。……但是为什么?
一刀:……我不想成为那种丢下遇到困难的女孩子不管的无情的男人~
关羽:什……什么女孩子!我决不是那种软弱的人!请不要把我当傻瓜!
一刀:啊……原来如此。你的角色是关羽?
关羽:角色是什么东西?!您说那种天界的语言我听不懂!总之请不要再用女人这样的称呼侮辱我!
一刀:侮辱你的意思我是一定点也没有啊。……再说有什么不好的呢。可爱的女孩子被别人夸可爱也不是什么坏事啊。
没有给关羽争辩的机会,我接着说
一刀:总之,我是不是上天派来的使者,这件事情不是我可以判断的。……要说判断的话应该由关羽或者张飞来做,进一步来说的话应该世间来做出判断。
我冷静地对以后的事情进行了说明。
一刀:所以说,现在就当作是权宜之策吧,把我当作上天的使者推举上去就好。但是,如果以后发现我并不是个与上天的使者这个称号相配的男人的话—————。
一刀:立刻舍弃我就好了。我也不愿意让人们由于我的谎言而受苦。
关羽:但是……您、这样真的可以吗?
一刀:嗯。我这样也是考虑了很多事情的。关羽你们的merit(利益)demerit(不利点),我的merit(利益)demerit(不利点)。在考虑到这些的基础上做出的决定……不仅如此
关羽:……??
一刀:我还是不想看到可爱的女孩子痛苦的表情,这和侮辱绝对没有任何关系。
一刀:……怎么样?愿意认可我吗?
关羽:那、那当然……愿意……
一刀:那么从今往后请多关照咯~
一边说,我一边向关羽伸出了手。
关羽:啊……这个……
一刀: 握手啊,握手。从今往后请多关照咯。
关羽:……不。我做不到。
一刀:……哎?
关羽:听了您的话,我的内心至今仍然坚信您就是上天的使者。所以————
一边说着,关羽低下头
一刀:等、你干什————
关羽:我的主公,苍天的使者啊。与我们一同平定这战乱的世界吧。
一刀:啊、主公这……
关羽:是的。我认为您才是作为我们主公最适合的人选。而且铃铃……张飞也一样。并且今后,请您称我我们的真名,把我们当作家臣对待。
一刀:哎?!家、家臣!?
关羽:是的。我的名字是关羽,字云长。真名是爱纱。……从今以后请您叫我爱纱。对于大人您,我将以主人相称。
关羽:那么主人。现在我们就向着铃铃的方向,去追击黄巾军吧。我们的战斗就要从这里打响了!
一刀:等、等等等、等一下!把我的话——————
关羽:出发吧!然后战斗吧!为了天下苍生!
一刀:好好听完啊~~~~~~~~
一刀:咕啊……这里发生什么了……?
爱纱:我也不知道。到底是……
我和爱纱(好像是关羽的真名)一起追上了先行的铃铃(好像是张飞的真名)。
但是当我们到达村庄时看到的却是一片凄凉的景象,房屋上面还冒着滚滚黑烟。
爱纱: 总之先找到铃铃——————
铃铃:姐姐~~~~~~~~~~~~~~~!
爱纱:啊,铃铃!你没事吧!
铃铃:嗯~~
爱纱:那就好……。对了……这里到底发生什么事了?
铃铃:在铃铃到村子以前,村子刚刚被黄巾贼袭击了。
爱纱:是这样啊……。我们来迟了一步
铃铃:嗯。我已经把还能行动的人们召集到酒馆去了。
爱纱:那么我们去看看吧。……这样可以吗,主人?
一刀:哎?啊,嗯嗯。就听爱纱的吧。
爱纱:是。那么我们现在就去酒馆吧,向村里人打听一下事情的始末。……铃铃,带路吧。
铃铃:好的~这边!
在铃铃的带领下,我们来到了在刚才的袭击中幸免下来的酒馆。
在店里,聚满了身负重伤包着绷带或者满身烟灰的村民。大家都有气无力地坐在地上。
爱纱:这是在太残酷了……
铃铃:大家还好吗?
村人A:你们是……?
听到了爱纱她们的谈话,一个像是村民的领导一样的男人反问道。
爱纱:我们为这战乱而悲痛,前来歼灭黄巾贼寇。
村人B:官兵来就我们了吗!?
爱纱:很遗憾……我们并不是官兵。
村人B:什么……?不是啊……
村民的语气充满了失望,头也低了下去。
--------------------------------------------------------------------------------
7 第二部分纯中文
铃铃:但是我们是真的想帮助大家!
村人B:就凭你个小孩子能干什么……就连我们这些大人都斗不过他们。
村人A:别说了!数量是在差太多了
爱纱:他们的数量那么多吗?
村人A:是啊。起码也有四千人吧。要是以这个人数打过来,我们这小村子肯定就完了。
铃铃:但是大家还是和他们战斗了不是吗?
村人A:那当然了!自己的村子、自己的家被袭击了,怎么可能还站在那发呆!但是……那么多的敌人我们怎么可能打得赢……
村人B:那群混蛋!在在村子里肆意妄为,走的时候还撂下话说以后还会再来……
村人C:怎么办才好啊!!?要是他们再来的话,粮食会被他们拿光的!我的老婆和女儿也会变成他们的下酒菜了!
村人A:那种事谁不知道啊!但是,我们又能怎么办啊!怎么可能打得赢那群野兽一样的强盗啊!
村人C:这……
村人B:妈的!官兵都干什么去了!话说这战争明明是当官的擅自发起的!凭什么要把我们都卷进去啊!!
村人A:现在说这些管什么用!说不准明天他们就又要来了!
爱纱:……明天又要打吗?
村人A:恐怕是吧。我们的村子被他们当成了待宰的羔羊。不把这里劫掠一空他们是不会罢休的。
村人B:那么我们逃走算了!除了放弃这村子没有别的办法能得救了!
村人A:那种事你也能干的出来!?这条街是咱们老祖宗们千辛万苦建起来的!
村人B:我当然也想守卫我们的村子啊!可是……可是!这样下去怎么可能赢得了呢!
在村民们一片嘈杂的争论声中,爱纱脸色凝重似乎在考虑着什么。
爱纱:我有一个提议。
终于,下定决心开口了。
村人B:……什么?你有什么办法能救得了我们吗?
爱纱:不能说没有……不,有的。
村人B:什么!?什么办法!?求求你!告诉我们吧!
爱纱:当然会告诉你们]。但是……在这之前我想听听大家的决心。
村人A:决心?
爱纱:是的。……大家,都愿意守护这座城镇么?
村人B:那当然了!
村人A:这座城镇凝结着爷爷和奶奶的汗水!我当然想要守护它了!
村人C: 我也是!
爱纱:我明白了。那么便与我们一同战斗吧!
村人B:所以我不是说了吗!打打打,到底要怎么打啊!能打得赢他们吗!?
爱纱:能赢!
铃铃:嗯。能赢得~
村人C:……等一下。你们凭什么这么随便地就说能打赢?
爱纱:因为上天站在我们这一边。
铃铃:对对~是真的~。我们这边有天上来的了不起的利害的哥哥~
村人A:啥?
爱纱: 铃铃别插嘴。谈话都被你搅乱了。
铃铃:哼……
在一连不满嘴里嘀嘀咕咕的铃铃旁边,
爱纱:如这个小姑娘所言,上天的使者在我们这边。
关羽仍旧不慌不忙地说着。
村人B:上天的使者是什么意思?你是说神要来解救我们吗?
爱纱:是的。……难道这里还没有听说吗?那个传言。
村人C:传言?什么传言?
爱纱:上天的使者的传言。这在洛阳早就已经传得沸沸扬扬了。据说上天派来了英雄来平定战乱。
村人C:在首都都……?那是真的吗!?
爱纱:嗯,是真的。
关羽充满自信地回答道。而在关羽旁边,
一刀:(那个……她说的是真的吗?)
我向铃铃小声问到。
铃铃:(不是的。知道大哥哥你的事情的就只有爱纱和铃铃。)
一刀:(果然啊)
——————也就是说,爱纱在说谎咯。
一刀:(……这也是一种策略吧)
人们很容易相信“大家都是这么说的”这样的话。
就算是自己再不相信的事情,如果电视里也说,杂志上也说,网上也说,那么人们往往就会产生一种这件事是真的的错觉。
一刀:(不愧是关羽。正如人们所说的那样是位智勇双全的猛将啊。)
洛阳是三国时期都城的名字。
在交通与通信手段都还十分落后的时代,如果什么消息在首都被传说是真的,那么大家也就都相信了。
大概关羽就是利用这一点是大家相信的吧。
虽然即时有一步之差计策就会失败……但是,黄巾军和关羽、张飞着两个猛将打起来的话,显然是我们这边会赢吧……应该没什么问题。
以游戏里的数值来说,关羽和张飞的武力都是99
--------------------------------------------------------------------------------
8 第二部分纯中文
关羽的智力也在80以上,不管怎么说也不应该会输给黄巾军这种无论在什么故事里都是杂鱼的角色吧。
……不过这都是游戏里的内容,现实是怎样的就不清楚了。
爱纱:这位大人就是了。
爱纱带着一脸自豪的表情向我这边靠了过来。
爱纱:为了平定这战乱从天上下凡而来。只要这位大人和我们在一起,我们就不会输给黄巾贼。
村人A:就这位小哥儿?
一刀:你……你好
村人B:我才不信呢!就这么一个瘦弱的小兄弟也能说是天上的使者?平定战乱!这不摆明了是胡说八道么!
爱纱:你说什么!看看这位大人的身姿,难道不是一目了然么?穿着在阳光下闪闪发光的“涤纶”的装束,这是我等凡人可以拥有的东西吗?
村人C:涤纶……好厉害啊。听都没听过叫这名字的衣服啊。再说这么闪闪发光的衣服我见都没见过。
爱纱:我说的没错吧。不仅如此,这位大人还孙子兵法与六韬三略,更是武艺高强,仅持一把木刀就将黄巾贼打得落荒而逃。
村人B:真的吗……
爱纱:而且,我还亲眼看到了这位大人从天上降落到人间的那一瞬间。
村人A:哦哦……
村人B:太牛了……
村人C:说不定……说不定真的能救我们呢!
村人B:能!肯定能!绝对的!
爱纱:没错!所以各位,现在正是我们站起来,守卫自己家园的时刻!
村人A:哦哦哦哦!!
村人B:干吧!动手吧!我,我上街去把村里的男人都集合起来!
村人C:我去收集能当武器的东西!
村人A:那就拜托你啦!我去找粮食!
男人们一个个的兴奋起来,飞一样地冲出了酒馆。
铃铃:不愧是姐姐啊!
爱纱:……别讽刺我了。我现在强烈地对自己感到厌恶……唉……
一刀:没有没有。我觉得你干的很漂亮。
爱纱:求您别说了。唉……
爱纱对于欺骗了村民感到自责。叹着气显得很没有精神。
一刀:不需要难过,你是为了保护这座城镇才这样做的不是吗?
爱纱:是的……
一刀:那么,现在还不是失落和后悔的时候。现在应该做的,考虑如何挽救这座城镇的方法。
铃铃:就是啊!如果爱纱都提不起精神那村民们要怎么办呢?
爱纱:是啊……说得也是。
一吸一呼,放松了僵硬的肩膀。
爱纱:……我们也去请村里的人帮忙吧。……铃铃带领几个身手较好的人,去打探一下黄巾军的所在。
铃铃:明白!
一刀: 我该做些什么?
爱纱:主人只要待在我身边就好了。
一刀: 明白了。……那么铃铃,路上小心啊。
铃铃: 涅哈哈~~嗯。
铃铃回过头,露出一脸灿烂的笑容,一边向着街道的中心飞奔而去了。
爱纱:那么我们走吧,主人。
一刀:嗯,走吧。
来到了大道上,看到已经有几个男人手里拿着武器在列队了。
若い男:那个人就是上天的使者……?
老人:正是。他身着神仙的衣服……据说叫做涤纶。
若い男:涤纶……虽然我不懂但是好像很厉害啊……
一从酒馆出来,我就注意到大家的视线都集中在了我身上。
一刀:……
啊……还真让人有点不好意思。
爱纱:主人,再将胸挺起一点。要保持威严的样子并且要低村民们露出笑容。
一刀:……就算你这么说我也很难做到啊。
虽然并不是很清楚爱纱的要求,但是自己还是作出了自己认为最威严的样子。
若い男:哦哦……
老人: 多么了不起的人啊。谢天谢地,谢天谢地……
突然,列队的村民发出惊叹的声音,队伍里哗然一片。
一刀:……。这样可以吗?
爱纱:您在说什么啊。这样就已经很好了。……您现在只要想着如何去保护村民们就可以了。
一刀:……那不是刚刚我对你说的么。
爱纱:呵呵,没错啊。所以主人也应该和我一样啦。
一刀:……是啊。我努力试试看吧。
大家为了守护自己的城镇,信任我,把性命都赌在了我们身上。
兵法也好,计策也好,
现在已经无所谓了。现在我们就是拼上性命也要保护村民们。
一刀:……
怎么会被卷进这种麻烦事里啊————虽然有时候我也会这样想,但心中更强烈地感受到的,是肩头担负的责任。
所以现在我不该再继续思考自己究竟处在哪个世界中。
--------------------------------------------------------------------------------
9 第二部分纯中文
一刀:绝对不可以辜负大家对我的信任!
爱纱:没错。为了村民们,将我们竭尽全力吧。
双拳紧握,爱纱热情地望着我的眼睛。
就在我想回应爱纱的话时。
铃铃:大哥哥——————!!
铃铃:发现黄巾贼了!他们正在村子向西一里左右的荒野扎寨。
爱纱:人数呢?
铃铃:和村里的人说的一样,大约4000人左右。手里拿的都是非常寒酸的武器。
爱纱:是这样啊……。村民们啊!就像你们所听到的一样!敌人虽多但不过是乌合之众!上天站在我们这一边,他们绝不是我们的对手!
爱纱: 现在拿出勇气,用自己的双手夺回城镇的和平吧!
爱纱:……那么主人,请在出阵前说几句吧。
一刀:哎?我、我吗?
爱纱:是的。主人能够说几句的话,那么大家一定会振奋起来的。
一刀:就算你这么说我也……
虽然我对爱纱的要求有些为难,但是当我扭头看到和刚才相比有增加了很多的村民们,都在目不转睛地看着我好像在等我说些什么。
一刀:(呜呜……)
紧张得我胃都开始疼了……
看来不说点什么是不行了。
都是因为我答应了装作上天的使者,事情才发展到这一步的。
必须要负起责任啊。
一刀:……咳咳……这个……
一刀:很快我们就要去打仗了。这个……我刚才也刚刚经历了一次,感觉还是很可怕的……
一刀:但是为了保护我们的朋友、恋人……这些对我们来说无比重要的人,恐怖又算得了什么?
一刀:所以……大家加油啊!全力去战斗,并且要活着回来重建这座城镇,让城镇恢复往日的繁荣!
虽然经常停顿,想不出该说什么,但我尽自己的努力说了一些自己认为合适的话。
就在那一瞬间————
村人たち:——————————————————!!
村民们发出震天的吼声。
一刀:……
我感到从心里涌上一股热浪,血液也跟着沸腾起来!
一刀:……大家加油啊!
虽然心中还有未能释然的事情。
但是,既然事情已经走到了这一步,就没有时间去顾及那些了。
我必须要动员起我在现实世界中所学到的所有知识,来保护这里的人们。
一刀:呜哦……
骨碌碌
期待、不安、恐惧、紧张……这些感情一下子涌了出来。我的身体禁不住剧烈地颤抖着。
爱纱:呵呵……好一个武者震啊。
一刀:……太没用了我。
爱纱:您在说什么啊。战前的紧张是必然的。这时候的颤抖决不是什么令人羞耻的事情。
一刀:你能这么说我心里还好受点……那么,接下来该做些什么呢?
爱纱:首先要出城,有铃铃引路找到敌人,然后与敌人战斗!
铃铃:铃铃的*是会喷火的!
爱纱:我的偃月刀会将[x]粉碎!主人就请在后方注视着我们战斗的英姿吧。
一刀:……那可不行
铃铃:不行……?
一刀:是啊。爱纱也好铃铃也好村民们都拿着武器去战斗了不是么?那么我也要参战。
爱纱:但是……那太危险了!
一刀:确实很危险啊,我还真是挺害怕的。……但是,在信任我,相信我是上天派来的使者的村民们的面前,我怎么可以一个人躲在安全的地方呢。
一刀:虽然我不能拿着武器直接去与敌人战斗……但至少要让我和你们一起待在前线吧。
爱纱:……了不起
一刀:哎?
爱纱:选择您作为我们的主公果然是正确的。
一刀:哎……这个……这是怎么说?
爱纱:您的话正是您是一位英雄的最好的证据。因为您的言行,人们才愿意追随您。普通人是无法像您说出这些话的。
爱纱:能够说出这些话的您,果然像我预想的一样是上天派来的使者啊。
一刀:你能这么说我很高兴,但是不能真的把我当作——————
铃铃:那种事情怎么都好啦。现在呢,大哥哥和爱纱还有铃铃一起将村民们从困境中解救出来才是最重要的。
铃铃笑着对我说。
铃铃:好啦,大哥哥,爱纱,走吧!
铃铃挥舞着巨大的*,有力地迈出步伐。
爱纱:呼、是啊。……那么村民们啊!随我等一同出战吧!
村人:哦!
村民们大声呼喊着回应爱纱的宣言,陆陆续续地从村里出发了。
看着眼前的景象,
一刀:……走吧
嘴里小声嘟囔着下定了决心,跑步追上了先头出发的爱纱。
--------------------------------------------------------------------------------
10 第二部分纯中文
我们离开了村庄,在铃铃的带领下向着黄巾军驻扎的营地前进。
爱纱:只要保持两个人一组迎击敌人的话,就能保证百战百胜。接下来只要听从我的指挥,上天必定会保佑我们的!
在行进的过程中,爱纱不断地鼓励着村民们。
村人A:哦!
爱纱:大义在我一方!不要怕!拿出勇气!为了保护我们的妻子、孩子、朋友……还有伙伴们!
村人B:哦哦!
村民们一边听着爱纱的训话,一边走上了战争的舞台。
一刀:……这就是所谓的战争吗……
虽然我像在剑道比赛之前一样发出声音鼓励自己,但是目前的情况显然和剑道不同。
在这种生死未卜的情况下,村民们为了将那种想要幸存下来的愿望爆发出来,拼命地大吼着。
一刀:果然……责任重大啊……
紧张与压力是我的胃纠结在一起。
一刀:谁也不会想要打仗吧……
但是如果这里真的是三国的世界的话,在黄巾军存在的这个时代如果不战斗就无法生存下去。
说起来黄巾军这个组织,是利用宗教将对后汉王朝不满的平民们号召起来组成的军队。
虽然派出了官兵来镇压起义的平民,但是习惯了和平没有打过仗的军队在愤怒的人民面前根本不堪一击。
各地的官兵连连退败。而官兵的失利更加高涨了平民们的士气,黄巾军的规模在短期内出现了爆炸式的增长。
但是据我所知,这场动乱最重是以煽动民众的道士的死而告终的。
一刀:(真的会变成那样吗……?)
关于、张飞、黄巾军……虽然有这么多和三国有关的Keyword,但是我还是无法完全相信这里真的是三国的世界。
一刀:
而且关羽和张飞还都是女孩子……历史上怎么可能有这种事……
一刀: 但是……那这个世界又算什么?所谓的平行世界……?
————就在我胡思乱想的时候
铃铃:发现敌军!爱纱、哥哥!做好准备!
听到铃铃尖锐的声音,村民们都紧张起来。
爱纱:各位、摆开阵型!年轻人们拿起剑来!老人们把弓张开!向敌军发动突击吧!
铃铃:大家跟着我冲啊————————!
(战斗)
爱纱:只差一步敌人的防御就要瓦解了!大家!拿出全力!一鼓作气压上去我们就胜利了!
铃铃:大家加油啊!就差一点了!
听到爱纱和铃铃的声音,村民们高喊着向敌人发起了猛攻。
在猛烈的攻击下,黄巾军前线的一部分出现了破绽。
铃铃:就是现在!大家突——————!
看准了破绽,铃铃发出命令,我军如同在木板的缝隙处打入一颗尖钉一样杀进了敌军阵营。
铃铃:噢啦噢啦噢啦————!
铃铃挥舞着比自己的身高还要长数倍的*,将黄巾贼打得落花流水。
在铃铃的四周可以看到严格按照爱纱的命令两人一组对抗敌人的村民们。
一个人不断地虚晃攻击,另一个人则在对方露出破绽时给与致命一击。
虽然看上去好像是虐杀一般,但这样的攻击确实很有成效。
一刀:……
直面这种杀戮的场面实在是很痛苦。
虽然对方是盗贼,是恶人——这样互相残杀还是让人看不下去。
但是我告诉自己不可以将目光移开,我要让这场战斗在我的头脑中留下烙印。
爱纱:主人,大局已定。请主人撤之后方。
一刀:不……我不能走。引发这场战斗我也有责任。虽然我知道并不是只要在一旁看着就算是负起了责任,但是如果我连这点事情都做不到的话……
我强忍着不时从胸中涌起的强烈的呕吐欲,片刻也没有让视线离开战场。
在空中飞舞的武器,在战场回荡的嘶喊。
面对着如同地狱般的现实,我的双脚不住地颤抖。
爱纱:在主人居住的天界里没有战争吗?
一刀:至少在我的身边没有。所以一直到刚才为止都没什么实感,可是看到眼前的景象,哈哈……我真没用啊,脚都在发抖。
在一瞬间逝去的人的生命。
几年,几十年生存延续下来,却在一瞬间化为乌有的生命的重量。
这些问题在大脑中盘旋,身体不停地颤抖,神经逐渐麻痹。
一刀:哈……哈……哈……
爱纱: 「ご主人様……辛いのならば、见なくとも良いのですよ……?」
主人……那么痛苦的话,不看不是更好么……?
--------------------------------------------------------------------------------
11 第二部分纯中文
一刀:不行……不可以不看……
“已经被卷进来了”这样的借口是说不通的。
我所说的话和这场战斗,和无数生命在战斗中消失的现实紧紧地联系在一起。
一刀:逃跑这种卑鄙的事,我不想做也做不出。
我紧咬着嘴唇,凝视着战场。
这时,从战场的一角传来了欢呼声。
爱纱:怎么了?!
村人A:他们逃跑啦!
爱纱:是吗!那么就是现在!立刻展开追击!我知道大家都累了,但是离胜利只有一步之遥了!大家跟我冲啊!
爱纱将旗帜高高地扬起。周围的人随着爱纱的鼓舞一起冲了上去。
高喊着冲上去的村民们,终于压制住了敌人,并且如同割稻子一样一举歼灭了黄巾军。
然后——————
将黄巾贼彻底驱逐的村民们,气势高昂地凯旋而归。
留在村里的人们,欢笑着迎接凯旋的战士们。
回来的人与迎接的人。
看着他们如同鲜花绽放般的笑容,才感觉到打了胜仗的实感。
但是在欢叫着的人们旁边,也有泪流满面悲痛欲绝的人。
有人流着泪在凯旋的士兵中穿梭,打探自己亲人的消息。
恐怕他们都是战死的村民的家人。
一刀:这些……全都是我所招致的吗……
想向爱纱展示自己优秀的一面而说的那些冠冕堂皇的话所带来的结果就是这样吗。
铃铃:哥哥,怎么啦?
一刀:唉?啊……铃铃啊……
铃铃:你的脸上一点血色也没有,有那么恐怖吗?
一刀:是啊……很恐怖。……铃铃没事吗?
铃铃:没事啊!铃铃很强!不会输给任何人的~
一刀:……很强,也就是说杀了很多人了?即使那样你也不会不安吗?
铃铃:虽然不安但是没关系
一刀: 「平気じゃないけど平気……?」
不安但是没关系……?
铃铃:如果杀了没做坏事的人的话心理会不安……但是今天打的是坏人!是欺压村民的人!
铃铃:爱纱和我就是为了从这些人手中保护大家才去战斗的。
铃铃:所以我不怕。虽然也会不安但是没关系。
一刀:是这样啊。……
听了铃铃的话、我的心情才终于平静下来。
一刀:(是啊,谁也不会因为喜好而杀人。)
她们同样忍受着各种痛苦,即便如此仍然为了保护他们而战斗———看着她们的身姿我也产生了共鸣。
一刀:就像爷爷说的那样……种子随风飞向空中,最终落地生根发芽。
现在的我,就像那种子一样
也许现在乘着这时代的风也是个不错的选择。
为了让我漂泊的心能够在大地生根。
铃铃:不要紧了吗?
一刀:是啊。……嗯,不要紧了。
虽然还有很多的迷茫与困惑。
但是还是应该珍惜现在能够这样生活的时间。
爱纱:主人
一刀:嗯?怎么了?
爱纱:是的……那个……
爱纱满脸困惑,带着村民走了过来。
铃铃:涅?大家都聚集起来干什么?
村人A:我们决定了
一刀:决定什么
村人B:啊啊!我们决定推举你做这里的县令。
一刀:县令?那是什么?
爱纱:也可以说……是统治者吧。其实本来是朝廷任命的收税、镇压叛乱统帅地方军队的人。
村人C:原来那个县令在黄巾军来袭击的时候把我们丢下趁乱自己逃走了。
铃铃:嗯!太过分了!
村人A:就是嘛!所以我们再也不相信朝廷了!这座城镇要由我们自己来保护。
村人B:但是只靠我们统治这里恐怕还是心有余而力不足——————
村人C:所以我们想让上天的使者的您来统治这里。
一刀:哎!?我、我来!?
村人A: 啊啊!如果是您的话我们会誓死追随的!
村人B:没错!誓死追随您!
一刀:但是、这个……
怎么回答好呢———我偷偷地向爱纱那里看去。
爱纱:……
一刀:(哎!?爱纱居然在点头!?)
铃铃:哥哥、不用客气了,接受吧。
一刀:铃铃也赞成吗?
铃铃:嗯,既没有了县令,也没有了军队。放着他们不管的话还会被黄巾军袭击的。
爱纱:就像铃铃所说的那样。而且对于这样用户我们的人们我也可不能坐视不管啊。
一刀:但是……这样真的好吗?
村人A:只有您合适啊!您和关羽小姐还有张飞小姐!
村人B:就是啊!只有一起战斗过的你们,我们才能够放心的把城镇托付。
一刀:……
村人C:拜托您了!请领导我们吧!
一刀:……我知道了。虽然不知道我能不能干好,但是县令的工作,请交给我吧!
踏出了在土地中生根的第一步————我答应了村民们的要求。
村人A:哦哦!太好啦!太感谢您啦!
村人B:哦哦!大家加油重建街道!把它建造成大陆第一的城镇!
村人C:是啊!建造成大家都可以安心居住的城镇!
我看着将我们团团围住,口中欢呼着的村民,
一刀:(……我不会后悔,不会迷茫。只要我在这个世界,就会为了信任我的人们,继续扮演好上天使者的这个角色。)
我在心中决定,要去了解这个世界,并努力生存下去。
[ 此贴被福山润在2008-05-15 12:00重新编辑 ]