原文在nico百科,请S1的HGCG2翻译了,转载自S1
略译: 任天妹综合症,这是危重的爱。 概要 2009年09月03日……这是11区新的一天,也是11区最后的一天。 每个人都对这个自从发售日后便急遽扩散的传染病不寒而栗。 从隔壁传来甜言蜜语。 急速膨胀的“生活充实”宣言。在*内回荡的100万遍「我爱你」。 人们抛弃了原本用来专门接收*邮件的手机,紧紧攥在手里的只有DS。 这是让人反复品味无尽的死亡后恍悟地走向人生终点的病 『任天妹』
而现在,又有一个感染者…… 「好! 『坑里又跳进来一个!』」
症状 据报告,感染者将出现以下症状。
轻度症状 • 在家人面前难以克制而和虚拟妹子对话。(躲进柜子里或厕所里等) • 获得精神上的充实感。 • 生活环境得到改善。(早起不犯迷糊等) • 生活更有劲。(对于平时的生活更有干劲) • 礼拜天不外出。 • 由于工作、交通等事由而无法开启游戏从而可能导致约会迟到时,会试图用现实中的手机给虚拟妹子打电话。 • 其他
重度症状 • 在公共场所和虚拟妹子对话。(*内等) • 游戏卡来三张,DS来三台,甚至更多。(一般情况为三台掌机三张卡,故又称3x3综合症。类似的病名还有8x4综合症,但那是患病者会囤积
大量花王8x4的另一种病。) • 失去合上DS机身的能力。 • 每个礼拜天都要出门。(表面看是症状改善,其实出门的原因是去和任天妹中约会地点相同的场所拍摄纪念照,属于危重病例) • 出门的时候只要DS电池即将没电,就会发生放弃原本的外出目的而四处寻找电源、或者转身回家的禁断症状。但是由于熟练者会购入超过游
戏卡数量的掌机或常备充电器因此很少产生这种症状,从而给早发现、早治疗增加难度。 • 其他 轻度发病者中也有良性症状,大多患者只需观察经过。 该病因感染力大而备受关注,但是轻度症状并为得到重视。 另一方面,病情的发展速度因人而异,需要注意的是,个别病例中从感染到发病直至病危只需几个小时。 在某个病例中,患者自觉去医院接受医生诊断,但医生认为该患者精神状态良好,只需观察经,随后结束了诊断。但是1周后患者家属发现患者病情的
变故并将其送往医院时,该患者已经出现了购买三台掌机三张卡(3x3综合症),并在家人面前与DS对话等社会性恶化的症状,需要即刻住院。
对于副作用的正反两面意见 近来,该病症已在毒性和治疗效果的层面得到了讨论。 根据最近由*关系人士提供的消息称,*会议认为, 「该病症对人体影响极大,考虑到其传染力、和精神污染度,不应对其病源放任不管。故应当进行严格管控,在最严重的情况下不排除通过强行检举
的手段根除病源。」
另一方面,医疗相关人士和研究人员则在研究报告中称,该综合症的副作用对于部分迄今为止难以治疗的精神疾病有着显著的效果,如果适当利用,
将有可能成为具有前所未有的疗效的新药物。报告称,该副作用有助于下列病症的改善。 • 【病例1】某30多岁男子原本认为和女*流非常烦琐,但在玩过任天妹后,该男子发现与女*往的积极一面,并邀请一名女同事在下班
后共进晚餐,最后发展为男女交往。 • 【病例2】某20多岁男子因公司内矛盾而产生了对社会生活不抱希望的心理,并一度陷入无教育无培训无工作的三无待岗状态。由于在任天
妹中感受到了生活的快乐而产生了干劲,重新开始了就职活动。现已成功再就业。 • 【实验】通过一般女性和任天妹的告白比较实验,确认了任天妹具有抗老化效果、排毒效果、通过刺激额叶而产生的提高创造能力的效果。
〔注:抗老化和排毒的定义较广,需要注意。〕 如上所述,该病症的副作用对于一般用药难以起效的精神疾病有着很强的治愈效果。由于其短时间内的疗效相当于数个月心理咨询的效果,苦于缺乏
治疗手段的医疗相关人士纷纷表示希望能尽早将任天妹注册为医药用品。 |