查看: 12203|回复: 21

这动画的名字的槽点呀！

3 主题	20 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

发帖: 106
SOS币: 11
注册: 2012-01-13
访问: 2012-04-13

楼主

发表于 2012/01/14 | 编辑

爱=喜欢

宝贝一般指孩子什么的

那直直翻译下来就是：喜欢杀孩子。

哈哈哈哈哈= =就当我是无节操无聊星人吧！！

我的节操掉了一地了！

此帖被评分,最近评分记录

萌度:1(无限☆喵制)

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

喵月ω

324 主题	2639 存在感	537 活跃日

SOSG招收字幕组人员

家中的荣誉团员

1楼

发表于 2012/01/14 | 编辑

原名Kill me baby的话...

其实就是“杀了我吧宝贝~~~”

到底怎样的受会说这样的话啊

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

飞矢

72 主题	556 存在感	178 活跃日

喵~❤

SOS团四星级★★★★

2楼

发表于 2012/01/14 | 编辑

其实杀了我是指萌杀的意思呀

此帖被评分,最近评分记录

SOS币:2(无限☆喵制)

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

小胡说吃米線

379 主题	758 存在感	172 活跃日

我是白癡，和我說話的時候，小 ..

SOS团三星级★★★

3楼

发表于 2012/01/14 | 编辑

END里不是有唱吗，喜欢到想要杀死你，其实是极度的喜爱到占有欲达到顶峰，把你杀了，那么别人就再也无法从我身边抢走你了.....好冷

此帖被评分,最近评分记录

萌度:1(狼の舞·月)

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

夜刀神☆十香

429 主题	1911 存在感	438 活跃日

季節は花時、桜どき。

家中的荣誉团员

4楼

发表于 2012/01/14 | 编辑

引用第3楼胡说于2012-01-14 15:02发表的“”:
END里不是有唱吗，喜欢到想要杀死你，其实是极度的喜爱到占有欲达到顶峰，把你杀了，那么别人就再也无法从我身边抢走你了.....好冷

一艘好船开过...
诚哥发来贺电的说

此帖被评分,最近评分记录

SOS币:2(无限☆喵制)

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

cngandalf

49 主题	121 存在感	63 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团二星级★★

5楼

发表于 2012/01/14 | 编辑

其实我想知道是谁翻译的这名字

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

面粉の骚动

258 主题	588 存在感	149 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团三星级★★★

6楼

发表于 2012/01/14 | 编辑

其实就是拿她们2个无语了吐槽不能只求一死了

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

這裡、請芷埗

2 主题	16 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

7楼

发表于 2012/01/15 | 编辑

ED是索尼娅写给安奈的，鉴定完毕。

此帖被评分,最近评分记录

SOS币:2(无限☆喵制)

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

一ノ瀬琴美

325 主题	397 存在感	1342 活跃日

前天是鹿，昨天是兔子，今天是 & ..

当前等级: 11
当前级别: ★☆★【H2Oの起源】★☆★
当前经验: 当前用户已经达到最高级%

SOS团分团长

8楼

发表于 2012/01/16 | 编辑

喜欢到想要杀了你的地步什么的0 0

此帖被评分,最近评分记录

SOS币:3(无限☆喵制)

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

誘宵美九

63 主题	499 存在感	406 活跃日

禁止发言

SOS团之究级水库！！

9楼

发表于 2012/01/16 | 编辑

神奇的中国式翻译

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者