查看: 13991|回复: 31
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[无语]怪不得感觉很奇怪,原来韩国将“に”给翻译成“哥哥”了!

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览,浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

OTL。。。。之前那韩文字幕总是说哥。。。。哥的。。。。真是无语~因为没看过漫画~还以为怎么了。。。。

原来是翻译错误。。。。果然半岛人可以去死了。。。。OTL~

还是中国相对正规多了。。。

这里是文章概览,浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

28

主题

73

存在感

26

活跃日
 3 

SOS团新手

30楼
发表于 2008/04/29 | 编辑
NI SANG,没办法,他们缺少逻辑思维和现实判断力.

0

主题

61

存在感

9

活跃日
 3 

SOS团新手

31楼
发表于 2008/04/29 | 编辑
韩国人的判断力确实有问题

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.011937(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3