猜你喜欢: acg, sa, 桜の花びらたち中文
前言：
此歌词授权完全开放~~
时隔了一段时间，这部作品终于出炉了。应该说是呕心沥血之作吧~~希望大家能喜欢。。。
前几部作品真的十分感谢大家的支持，这份心情难于言表~~
在这里要特别感谢下南极~给了我很多的支持，谢谢~
这部作品的主题是毕业~~而且非常适合合唱哦~~
为了纪念毕业了的和将要毕业的人们~~
后记的话，大家就当成是小诗放在旁边随便看下吧。
=========================================
《折梦》
——写给启程之日的诗
原曲：桜の花びらたち2008
作曲：上杉洋史
作词：秋元康
编曲：樫原伸彦
演唱：AKB48
中文作词：韩晴（鸣空岸响）
中文演唱：
淡蓝的窗帘 空荡的教室 等待那首离别的旋律
已单调的景色 所剩无几的日历
完结的舞会 为何悲伤呢？那首并不悲伤的舞曲
下雪的话一定 会留下你的足迹
---------------------------------
当风 如海浪般掠过草地
远 处传来拂响的风铃
奇迹它一定会
在某处默默的 祈祷为你
---------------------------------
广场的钟声还在滴答滴答不停数着
细数着每个笑颜和每一颗泪滴的滑落
把这些都写进青春的纪念册
樱花点点 为你染色
系错的纽扣不知何时已经多出一颗
还记得嘛我们曾经为此而开怀大笑过
它是昨天送给你的音乐盒
一直谱写在旅程中 的那一首歌
=========================================
回头依然是 熟悉的坡道 片片樱花下落的痕迹
被谁守护着呢？一成不变的风景
小小的背脊 如此的相似 曾经迷茫也曾经失去
但破蛹之翼会 向清澈天空寻觅
---------------------------------
为你 吹起那悠远的风笛
眼 中逐渐模糊的侧影
把无尽的天空
入手的那一天 再次清晰
---------------------------------
因为太过悲伤离别时请不要说“再见”
消逝的航迹云会记载这个感人的物语
自从跨过这座山丘的那一天
彼岸不再 遥不可及
把梦的碎片折进纸飞机中随风飘远
在此刻一望无际的天空你是否感动呢？
它化作洒落大地 的阳光一缕
祈祷你经过的旅程 花沿途开遍
=========================================
广场的钟声还在滴答滴答不停数着
细数着每个笑颜和每一颗泪滴的滑落
把这些都写进青春的纪念册
樱花点点 为你染色
系错的纽扣不知何时已经多出一颗
还记得嘛我们曾经为此而开怀大笑过
它是昨天送给你的音乐盒
一直谱写在旅程中 的那一首歌
=========================================
因为太过悲伤离别时请不要说“再见”
消逝的航迹云会记载这个感人的物语
自从跨过这座山丘的那一天
彼岸不再 遥不可及
把梦的碎片折进纸飞机中随风飘远
在此刻一望无际的天空你是否感动呢？
它化作洒落大地 的阳光一缕
祈祷你经过的旅程 花沿途开遍
=========================================
后记：
每一个人都有过感动的那一瞬间，你认同么？
每一个人都有过流泪的那一刹那，你有过么？
这是一首写给起程之日的诗
尽管不知何时扣错了纽扣
尽管你的身影已经渐渐模糊
尽管知道有多少相逢就会有多少离别
尽管我们走过的旅程从未曾留下足迹
但我们的内心依然因为希望而悸动！
这是一首写给起程之日的诗
是的，我们期待的就是那一份属于过去的感动，
是的，我们期待的就是那一份属于未来的憧憬！
原曲感人MV：
http://www.tudou.com/programs/view/AujhbkTQPAQ/原曲试听：
http://www.yyfc.com/play.aspx?reg_id=2035251&song_id=3083700原版伴奏：
http://www.yyfc.com/play.aspx?reg_id=2035251&song_id=3083703本人QQ：87051943
如果有人翻唱好了的话，一定要记得发给我哦~我会永久珍藏~~~
最后特别要注明的一点：
“它是昨天送给你的音乐盒”这句话，就请大家按“它是-昨天-送-给你的-音乐盒”把字稍微拉长些唱就OK了，我怕有时候可能会感觉不顺~~~ 图片需登录后查看
图片需登录后查看
图片需登录后查看
图片需登录后查看
图片需登录后查看
图片需登录后查看
FIN............
[ 此贴被鸣空岸响在2009-07-18 23:26重新编辑 ] 
收藏
很青翠的合唱~~活活~~
