SOS动漫社团 › 博物馆 › GALGAME领域 › GALGAME资料资源 › [求助完成]有没办法可以把GALGAME里的文章复制出来?

查看: 9436|回复: 10

[求助完成]有没办法可以把GALGAME里的文章复制出来?

23 主题	178 存在感	115 活跃日

尤文队长

SOS团二星级★★

发帖: 2459
SOS币: 6628
社团: 梓喵酱赛高！
注册: 2008-04-29
访问: 2013-04-10

楼主

发表于 2008/08/24 | 编辑

RT,由于本人看不懂日语,顶多就是这几年来看动画能听懂一些,但基本上还是不知道在讲些什么...下载的翻译器基本上都没法解决这问题,所以有没有办法可以把文章直接复制出来啊?先谢谢了...

[ 此贴被kakarot21在2008-08-24 17:20重新编辑 ]

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

RaiSan

17 主题	134 存在感	38 活跃日

綺麗なヒトミ

SOS团二星级★★

1楼

发表于 2008/08/24 | 编辑

在网上查剧本吧………………
不清楚……

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

kakarot21

23 主题	178 存在感	115 活跃日

尤文队长

SOS团二星级★★

2楼

发表于 2008/08/24 | 编辑

恩,谢谢,如果实在不行的话,我也只有这样了...

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

sakura

180 主题	3630 存在感	851 活跃日

还是太嫩了

SOS团超团长

3楼

发表于 2008/08/24 | 编辑

大多数都是有加密的。可以去找找crass，对于LZ来说，可能有困难，尤其是命令行模式

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

圆桌骑士

206 主题	1239 存在感	658 活跃日

掀喜帕偷觑美君郎

家中的荣誉团员

4楼

发表于 2008/08/24 | 编辑

agthV02.28汉化版这个软件就是支持文本抽取的（要配用APP）

不过抽取全文本是件很累的干活抽了几次手发酸的飘过

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

kakarot21

23 主题	178 存在感	115 活跃日

尤文队长

SOS团二星级★★

5楼

发表于 2008/08/24 | 编辑

3L:这个的确难,关于命令行模式,我是一窍不通啊...
4L:恩,我去试试看,不过APP是啥啊...(我有点小白了...)

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

圆桌骑士

206 主题	1239 存在感	658 活跃日

掀喜帕偷觑美君郎

家中的荣誉团员

6楼

发表于 2008/08/24 | 编辑

引用第5楼kakarot21于2008-08-24 16:50发表的“”:
3L:这个的确难,关于命令行模式,我是一窍不通啊...
4L:恩,我去试试看,不过APP是啥啊...(我有点小白了...)

玩GAL的装备软件之一 APPLOCALE

关于文本抽取楼主看轻国这技术贴就可以了http://www.lightnovel.cn/bbs/viewthread.php?tid=59404&extra=page%3D1

至于软件的具体使用方法百度很容易查到

此帖被评分,最近评分记录

SOS币:10(朱鹭戶沙耶)

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

十六望

85 主题	936 存在感	204 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团二星级★★

7楼

发表于 2008/08/24 | 编辑

不太清楚GAL的結構之類的……但是從遊戲里抽文本，少不了破解找字庫等等……
- -不是LZ能做得來的……上網找現成的劇本文檔吧。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

牛奶籽

32 主题	82 存在感	15 活跃日