查看: 51945|回复: 98
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

GOSICK的意思

千木咲音

9897

主题

6103

存在感

1266

活跃日
喵～离线 春物二期决定简直赞！
 11 

★☆★【H2Oの起源】★☆★

发帖: 55093
SOS币: 3601
社团: SOSG大奇迹教会
社团: 摔C3同好会
社团: SOSG卡奴协会
社团: 只有神知道的世界
社团: Memories Off
注册: 2008-09-29
访问: 2014-06-24
楼主
发表于 2011/03/03 | 编辑

猜你喜欢: gosick, Gosick的意思


于是看见征集考据帖受到了启发,蛋疼的翻起了电子辞典.
首先go乃万用动词,这里取变得之意,而sick有厌倦的意思,合起来即为变得厌倦,于是和维多利加的口头禅神同步了
另一解取go为前往之意,sick指体弱之人,合起来为去找体弱之人,而维多利加娇小的身材加上长期的宅生活说体弱也不为过,暗指久诚去找维多利加吧
于是手机发帖,无力爬楼,火星请锁



==============
(記得使用系統前綴而不是手動添加 =_,=   by 色狼)


[ 此贴被watashi101在2011-03-03 19:09重新编辑 ]
此帖被评分,最近评分记录
SOS币:100(watashi101)存在感:1(watashi101)萌度:1(watashi101)
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

葉月奏

231

主题

2128

存在感

661

活跃日
美女离线 Weekender Girl！
 8 

家中的荣誉团员
1楼
发表于 2011/03/03 | 编辑
=-=为什么不是godie呢233.。。。九城必须被各种发卡啊。速速加入死死团。
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

o.倣棄.、╱

117

主题

226

存在感

52

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 5 

SOS团二星级★★
2楼
发表于 2011/03/03 | 编辑
这个是火星无误啊~~~~~~~~
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

kaikai2

79

主题

579

存在感

164

活跃日
喵～离线 隐居幕后了~
 6 

SOS团三星级★★★
3楼
发表于 2011/03/03 | 编辑
=。=嘛嘛，其实以前的是神解释是去生病。。。。
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

titanium2008

23

主题

24

存在感

9

活跃日
帅哥离线 SOSG招收字幕组人员
 2 

实习生
4楼
发表于 2011/03/03 | 编辑
感觉我好像是火星了...
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

徘徊深渊的雨

3

主题

31

存在感

51

活跃日
美女离线 SOSG招收字幕组人员
 3 

SOS团新手
5楼
发表于 2011/03/03 | 编辑
一直把gosick当gothic的路过。。。
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

吐槽的小狼

141

主题

109

存在感

134

活跃日
帅哥离线 ~
 9 

SOS团之无敌水王！
6楼
发表于 2011/03/03 | 编辑
于是乎这个还真没考虑过
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

折原こおりび

123

主题

763

存在感

189

活跃日
帅哥离线 求小司！！！！
 9 

SOS团之无敌水王！
7楼
发表于 2011/03/03 | 编辑
～就真的这样分开啊～太无趣了……有没有其他来历啊……
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

lyfalan

66

主题

1349

存在感

287

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 10 

SOS团之究级水库！！
8楼
发表于 2011/03/03 | 编辑
不会吧。。应该不是这样吧
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

_V_

8

主题

65

存在感

93

活跃日
帅哥离线 SOSG招收字幕组人员
 4 

SOS团一星级★
9楼
发表于 2011/03/03 | 编辑
GOSICK这一词不是“去病”吗？
怎么译GOSICK也只是“去病”“去病”什么的......
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

返回列表
123456...10下一页
到第
页

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.018087(s) query 6, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3