↑X浪的是渣画质,↓AvFun的是源码率高画质
AvFun吐槽地址:
http://www.acfun.cn/html/anime/20100111/68428.html (请用pp加速器~)
http://zoome.jp/neochi/diary/12 源码率搬运
http://mov.zoome.jp/mov46/diary/9305/156717_12_m1_1.mp4 X雷下载地址
这……这这这太萌了我的鼻血……
BGM名:twinkle twinkle poppp!
BGM下载地址:(128kbps MP3)
04-twinkle_twinkle_poppp.mp3 (3.1 MB)←点击此处
歌词翻译:(感谢 Kotomi FC 会长)
la la twinkle twinkle pa pa×3 twinkle twinkle poppp!
啊啊啊 为什么每次都会弄得一团糟?
又搞砸了吗?
光顾着想事情 没听你在身边说的话
结果又惹火你了呢
街灯渐渐亮起 霓彩照在两人的心头
流连在这五彩缤纷之中
不觉间夕阳西下 万家灯火照亮晚霞
我并不孤单呢 一点也不寂寞呢
因为身边有了你
季节流转 吹拂的风中带着凉意
不过我才不会输 风度大于温度
因为身边有了你
歌词(日文完整版)
la la twinkle twinkle pa pa×3 twinkle twinkle poppp! あああ なんでいつもこんなふうになるのかな? もうだめかな? 横のキミの言葉無視して考えたらまたおこられた 街明かりが徐々に灯るころ 二人の心照らすイルミネーション 見とれてたらもうはじまるよ 太陽が落ちた キラキラな街並みで 一人じゃないもん さみしくないもん キミがいるから 季節が変わって 吹く風は冷たいけど でも負けないもん おしゃれするもん キミがいるから la la twinkle twinkle pa pa×3 twinkle twinkle poppp! 夏の終わりに言い残すことがあるならば 花火見てない 別にいいけど これから色々あるからね じゃよろしくね 街明かりが徐々に灯るころ 二人の心照らすイルミネーション 見とれてたらもうはじまるよ 太陽が落ちた キラキラ街並みで 一人じゃないもん さみしくないもん キミがいるから 季節が変わって 吹く風は冷たいけど でも負けないもん おしゃれするもん キミがいるから
[ 此贴被azuretimm在2010-01-18 12:12重新编辑 ]