[咨询]如何把字幕加到视频文件里面

68 主题	67 存在感	18 活跃日

SOS团新手

发帖: 308
SOS币: 4443
注册: 2007-04-18
访问: 2015-01-01

楼主

发表于 2007/06/03 | 编辑

猜你喜欢: mkv, 视频字幕合并, mkvtoonix

最近下了堆卡通(MKV和AVI)
字幕文件花花绿绿的和视频文件放同一个文件夹里面,很是不爽
于是想把字幕文件合并到MKV和AVI里面,这样就不需要单独的字幕文件了(养眼)
我不知道这种你们是不是叫"内嵌"
想请问下需要那些软件和相关教程

回复编辑

571 主题	497 存在感	167 活跃日

我的发贴都是你的幻觉

家中的荣誉团员

1楼

发表于 2007/06/03 | 编辑

保持AVI封装的话只有重新压内嵌... 不推荐..

MKV的话... 装个MKVtoonix然后把MKV和字幕全拉进去封装成新的MKV就行了...

AVI也可以用同样的方法封装成MKV

回复编辑

68 主题	67 存在感	18 活跃日

SOS团新手

2楼

发表于 2007/06/03 | 编辑

我记得你说过:暴风默认的Haili 解包器是无法自动加载MKV内封字幕的。
是不是意味着我即使把字幕加进去重新封装,也看不到字幕?
我就是用暴风的..

回复编辑

40 主题	200 存在感	34 活跃日

法老控游过来咯~~

SOS团二星级★★

3楼

发表于 2007/06/08 | 编辑

引用第2楼FatRabbit于2007-06-03 15:44发表的“”:
我记得你说过:暴风默认的Haili 解包器是无法自动加载MKV内封字幕的。
是不是意味着我即使把字幕加进去重新封装,也看不到字幕?
我就是用暴风的..

那就改为改为VMR7/9无渲染啊

回复编辑