猜你喜欢: 修辅 星野
[
Full Screen]
http://bbs.kidfanschannel.net/ Myself;Yourself 是Regista制作，Yeti于2007年12月20日发售的一款恋爱文字AVG。本作由中泽工同时担当企划/剧本监修/制作总监，佐佐木睦美担当人设/作画监修。志仓千代丸打造两首片头主题歌。这样的阵容不禁让人回忆起了原KID的Memories Off 1st/2nd的制作阵容，因而备受KID系的玩家期待。随着动画版于10月推出开始连载，众多玩家对于本作的期待度也逐渐上升到顶点。游戏的剧本设定是与动画版完全不同的作品。虽然主要角色完全相同，但是剧情的展开几乎没有任何共同点。另外游戏分为2个视点，分别由佐菜和修辅担当主人公展开剧情，最终还有合流的总篇章。本作的实际风格与Memories Off有非常明显的不同，但是却有着诸多自身独有的可圈可点的亮点。
本站在制作动画版连载后，终于开始正式进入游戏汉化的进程。由于游戏是发售在PS2平台，因此为了保证众多关注的中文玩家可以第一时间体验到游戏剧情的魅力，我们决定先期推出中文影像版，也让大家等待游戏汉化的过程不会显得无事可做。中文影像版也将前所未有的以2个视点同时展开，分别收录修辅视点的星野麻美篇和佐菜视点的八代菜菜香篇。希望大家期待并支持。
注意：本集为序章篇。收录了2个视点的各自序章部分。
作品长度：45:09
http://bbs.kidfanschannel.net/制作名单(序章版)
企划片源：冰天火焰(影音部)
剧本翻译：清空流云(汉化部)
文本润色：冰天火焰、Amitlu(影音部)
正片字幕：yeyaz(影音部)
歌词翻译：Kanata(汉化部)
歌词字幕：D.L.Archangel(影音部)
成片制作：冰天火焰(影音部)
专辑地址 不定时更新http://www.56.com/w76/album-aid-3680838.html 
觀測者 
收藏
求图任务未完成 
