查看: 6018|回复: 5
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

SOSG字幕团11eyes系列作品报错&意见专贴

1022

主题

824

存在感

1128

活跃日
帅哥离线 神隐鬼畜之士

SOS团始创人

发帖: 7330
SOS币: 86608
社团: SOSG美工交流群
社团: SOS团
注册: 2006-07-01
访问: 2023-08-10

楼主
发表于 2009/10/13 | 编辑
请统一在本贴提出, 感谢您的配合.  

所有提及的问题会在下个发布的版本中修复.
递交问题请注明具体第几话,几分几秒及错误内容.

SOSG字幕团感谢您的支持~!

265

主题

1003

存在感

381

活跃日
帅哥离线 JS下载说明请看我的签名档
 5 

家中的荣誉团员

1楼
发表于 2009/10/28 | 编辑
图片需登录后查看


一个是03,04的logo滚动效果都没出来……

然后就是上面这张图
04话 11:56 “原谅我毕竟不是归国子女”这个应该是翻译留下来的话吧……
虽然咱打轴的时候没去掉……

04话 OP前面那段话最后缺了一帧 次回预告的下一集的标题没改,仍是上一话的……


[ 此贴被xellossjyj在2009-10-28 18:46重新编辑 ]

7

主题

286

存在感

16

活跃日
 2 

家中的荣誉团员

2楼
发表于 2009/10/29 | 编辑
1156那句话其实是我写的…XD

10

主题

301

存在感

225

活跃日
喵~离线 Burst Link
 3 

家中的荣誉团员

3楼
发表于 2009/11/02 | 编辑
我对那种字幕体系的文字都无能。。。符号体系的就更无能了。。。

61

主题

293

存在感

112

活跃日
帅哥离线 帕秋莉-三-诺蕾叔
 5 

SOS团二星级★★

4楼
发表于 2009/12/25 | 编辑
第十二话07:50处的“所以你才得救”打错字了,打成了“所以你才得就”……
图片需登录后查看

1022

主题

824

存在感

1128

活跃日
帅哥离线 神隐鬼畜之士

SOS团始创人

5楼
发表于 2009/12/27 | 编辑
OK, 收到

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.011409(s) query 7, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3