SOSG字幕团死后文系列作品报错&意见专贴

1022 主题	824 存在感	1128 活跃日

神隐鬼畜之士

SOS团始创人

发帖: 7330
SOS币: 86608
社团: SOSG美工交流群
社团: SOS团
注册: 2006-07-01
访问: 2023-08-10

楼主

发表于 2008/01/06 | 编辑

猜你喜欢: sosgsub

请统一在本贴提出, 感谢您的配合

所有提及的问题会在下个发布的版本中修复
递交问题请注明具体第几话，几分几秒及错误内容，感谢

回复编辑

95 主题	290 存在感	178 活跃日

退出

家中的荣誉团员

1楼

发表于 2008/02/04 | 编辑

引用第2楼z_home于2008-02-03 23:41发表的“”:
05话
03：44
没用才对
图片需登录后查看

.......

这句话：
言葉が通じないから呼んでも止まらないしさ～
应该是：因为语言不通，所以叫它也不会停下来。
和读信无关
校对的时候有点出入，没改过来......

PS：如果你注意就会发现，只有她初中同学才叫她文歌，应该是以前的名字。
嘛估计后来改名了。（可信度60%）

[ 此贴被蝈蝈~在2008-02-04 08:16重新编辑 ]

回复编辑

95 主题	290 存在感	178 活跃日

退出

家中的荣誉团员

2楼

发表于 2008/02/05 | 编辑

引用第9楼白色?猎人于2008-02-05 21:56发表的“”:
是的，小说版的杖也和TV版的不一样
就像文华与文歌，都是ふみか的音，但他们不会成同个名字一样的

蚊香 - 叶华
千晶 - 茄番
.......

别这么冷啊....大冬天的

回复编辑