[转贴]狼与魔法

图片：


I AM THE WOLF OF MY BUSINESSMAN
EARS ARE MY SIGN AND TAIL IS MY PRIDE
I HAVE EATEN UP OVER A THOUSAND APPLES
UNKNOWN TO BEING FULL
NOR KNOWN TO BEING POOR
HAVE WITHSTOOD HEADACHE TO HAVE MANY DRINKS
YET THOSE CUPS WILL NEVER HOLD ANY THING
SO AS I PRAY
UNLIMITED APPLE OFFERING

配上图片自行想象

无限Apple制？？

我小白的翻译一下好了
我是我老板的狼
耳朵是我的标志，尾巴是我的骄傲
吃过数千苹果
从未吃饱
亦从未饥饿
喝了太多已经头痛
杯中从未盛过任何东西
所以我祈祷
无限苹果制

我翻译的很火星，我知道


[ 此贴被熊猫不乖在2008-02-07 19:06重新编辑 ]

模仿Archer的无限剑制。

大家好歹评价一下我的翻译啊在6 楼