猜你喜欢: image2ass, libass, 字幕特效
图片需登录后查看
首先需要有支持libass和fontconfig的mencoder
目前最新的官方版本已全面支持,下载见6楼的sourceforge链接
请确认mplayer\mencoder.conf文件中的ass和fontconfig功能是否开启
CODE:
font=c:\widows\fonts\simyou.ttf
ass=yes
subcp=enca:utf-8:cp939
fontconfig=yes
font是在找不到指定字体时使用的默认字体,自选一个truetype字体即可
内嵌ass编码时需使用以下参数
-keep-pts -ass -vf ass,fixpts
并省掉字幕字体相关参数示例:mencoder.exe -sub "sub.ass" -keep-pts -ass -subcp utf-8 -vf harddup,ass,fixpts -ovc lavc -ffourcc DX50 -lavcopts vqscale=4:turbo -oac mp3lame -lameopts mode=0:cbr:br=96 "in.avi" -o "out.avi"
注意:1.目前mencoder只支持trueype字体,若ass引用了opentype或其他字体,请在ASS的[V4+ Styles]中改为相似的truetype字体
2.修改帧率(特别是提高帧率)可能出现字幕闪烁现象
3.某些ass特效(如:竖体相关特效)不被支持
[ 此贴被翼·羽夜在2009-03-23 21:44重新编辑 ] 
收藏
