查看: 7386|回复: 4
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[无良英翻中] Gunslinger Girl #56

NOTHINGOR

142

主题

257

存在感

147

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 6 

SOS团三星级★★★

发帖: 3293
SOS币: 7604
注册: 2007-06-16
访问: 2015-12-24
楼主
发表于 2009/02/28 | 编辑
嗯....啊.....哦.....我是传说中的说明文字：

图源来自Manga Trader的英文版，内容正误无处比对......随手翻译随心所欲错上加错差之千里......纯属无聊脑抽D疼产物，译文不可尽信，顺便把英版里没有翻译出的日文也给扔一边....总之想看完美中文内容请多多支持角川正版....

图片宽度统一为800像素，字体大小不一。请保持室内明亮哦~


回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像查看全部回帖

mori

0

主题

47

存在感

16

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 2 

实习生
1楼
发表于 2009/03/01 | 编辑
看样子这漫画快连载完了
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像查看全部回帖

mori

0

主题

47

存在感

16

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 2 

实习生
2楼
发表于 2009/03/01 | 编辑
Angelica死的时候,心里已经不舒服了,Triela和Hilshire我是更不希望挂了,谢LZ了啊,话说回来这区的人好像没几个了
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像查看全部回帖

最新主题
最新回复
返回列表

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.015972(s) query 9, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3