查看: 8362|回复: 23

[完成]懂日文的進看一下好嗎?

11 主题	105 存在感	58 活跃日

我只會回帖

SOS团一星级★

发帖: 811
SOS币: 8500
注册: 2007-12-31
访问: 2014-09-28

楼主

发表于 2009/05/17 | 编辑

這是某張同人圖可以問一下這張小澪在說什麼?，可以幫翻譯一下嗎?

图片需登录后查看

2個網址加壓縮檔這樣因該有圖的吧

[ 此贴被ferry在2009-05-18 15:00重新编辑 ]

附件：

yfykfkfg.rar (78 K) 下载次数:9

回复编辑

230 主题	519 存在感	67 活跃日

荒川桥下女王

SOS团二星级★★

1楼

发表于 2009/05/18 | 编辑

我觉得应该是那那个、H的东西真的不会做吧？
你发给我的短讯说不会的说……

啊~~我也不大清楚，太长的句子我很苦手。

回复编辑

230 主题	519 存在感	67 活跃日

荒川桥下女王

SOS团二星级★★

2楼

发表于 2009/05/18 | 编辑

引用第17楼Anara于2009-05-18 00:13发表的“”:
那…那个…真的不会做H的事情吧？
发给我的邮件里写着「只看着就好」的说。

这个是正解了……
原来我前一句对了，就是后半句不通顺 = =

回复编辑