查看: 20657|回复: 8
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[讨论+图]家庭教师REBORN 387 都是伽卡菲斯的错!

85

主题

252

存在感

157

活跃日
帅哥离线 写作节操,读作浮云
 5 

SOS团二星级★★

发帖: 1415
SOS币: 4224
注册: 2008-07-21
访问: 2014-03-15

楼主
发表于 2012/06/01 | 编辑

猜你喜欢: л, 家庭教师百慕达, 家庭教师漫画结局


各位观众老爷们好久不见,我回来了,从轮回的尽头(69:。。。。。。)
  至于标题的句式有既视感啥的,纯粹是乃的错觉,嗯
  于是,暂时打算复活家教的每周漫画吐槽。。。。。。嗯?你问落的那30+话?。。。。。。那啥,我们还是直接跟着漫画的最新进度走吧,人都是要向前看的是吧←其实只是不想填坑

----------我是正文开始的分割线-----------
图片需登录后查看

  总觉着吧,这封面一上来就槽点一大堆(扶额)
  TY妈你确定买JUMP的小盆友都经得起这种刺激吗?我记得乃以前不是画少女漫的吗,怎么猎奇功夫发挥的这么出类拔萃,这是暗示我们家教完结后,您的下一部连载作品叫《盗X笔记》是吗?!(并不是)
图片需登录后查看

  百慕达解说为啥看上了里包子(这句话没有任何歧义,嗯),简而言之就是,“里包子的战斗力啥的根本不是重点,他的调教能力才是重点”(这句话仍然没有任何歧义,嗯)
  话说有人跟我一样,觉得下面那张特写里百慕达脸部的凸起很喜感的吗(婴儿肥啥的233)
图片需登录后查看

  从这里就能看出来里包子和27的等级差距(经验问题),27就稀里糊涂的在听而已,而里包子就能一句话提问到本质(看复仇者表情就知道),百慕达说了半天的漂亮话,把责任全转嫁到了伽卡菲斯身上,自己的事倒是只字未提(27你还得练啊,麻达麻达的呐)
图片需登录后查看

  第8种火焰终于被爆出来了——夜之炎(flame of night),不得不承认TY妈这名字起的还是相当文艺的,而且也没超出“大空”的范围(之前猜是“时空之炎”的我弱爆了= =),毕竟“夜晚”也算是天空的一部分吧
图片需登录后查看

  7的三次方终于旧话重提了,最近看《坑爹吧,奈亚子》学到的经验就是“你永远猜不到作者的伏笔是啥,因为那玩意是啥连他们自己都经常想不起来,而且这个概念还可以随便偷换=A=”
  7的三次方这个“伏笔”,从未来篇到现在已经多少话我都已经懒得去数了,各位观众老爷你们还记得当年大明湖畔的切罗贝尔吗?
  我觉得最NB的应该是那个灵媒吧喂,这都能预言到,而且百慕达还就信了。。。。。。。我倒要看看这位灵媒究竟会不会成为TY妈的下一个“伏笔”= =
图片需登录后查看

  Giotto(对不起,我实在不想用“佐托”这个译名ORZ)爷爷的真名已经不稀奇了,倒是尤尼酱的祖先是头一次看到哦,然后不出所料的的又是同一张“返租的脸”,我的意思是尤尼酱、艾丽娅JJ、露切奶奶和谢匹拉桑全是一个模子刻出来的,详情参见十代盆锅裂众跟初代盆锅裂众= =
  话说我在想一个问题,未来的玛雷指环已经被尤尼酱给封印了,现在要是27他们再把阿尔克巴雷诺的奶嘴给毁了,那7的三次方——世界的基石不就只剩盆锅裂指环(现在是VG)了吗?那27领导下的盆锅裂就成了真正意义上的“一家独大”了啊XD
图片需登录后查看

  这个对话的实质内容是,“尽管百慕达你不介意领便当,但是我介意,不要随便拖劳资下水啊魂淡”BY里包子
  好吧,我可不想看到最终话是10+27站在恩师的墓前叙旧,一部以喜剧开头的热血少年漫不应该是以悲剧的结局收尾吧TY妈,你又不是某位爱的战士=V=
图片需登录后查看

  我发现,每次只有27的特写才能体现出“TY妈这周有没有好好画漫画”的事实(捂脸)
  然后,这句话比较没节操的翻译方法就是“想当着劳资的面NTR劳资的男人(老师),你开哪门子国际玩笑!”酱紫的233
图片需登录后查看

  于是这属于JUMP漫的固定桥段,找出第三条路
  题外话,我记得以前看雷句诚老师的《金色的卡修》,有个魔物问卡修,你是想救仅仅一个朋友还是想阻止法乌特(那个巨大魔物)?卡修的回答是“我会阻止法乌特,也不会让任何一个朋友死的!”后来卡修成了王,嘛,反正这个段子给我的印象还是挺深的,个人强烈推荐没看过的朋友去看看《金色的卡修》吧,绝对不会让你失望的
图片需登录后查看

图片需登录后查看

  这个结果基本上一开始敲定是必然的了吧喂= =
  另外,关于最后的两句对话,热情的翻译让我有点迷惑:
  百慕达:“既然得到那种回答就回去吧。”
  27:“你以为能回去吗?
  然而英文的版本是(一般家教都是先出英文版的):
  百慕达:“Do you think you will be able to go back after that answer?(你以为听到了这种回答后你还能回去吗?)”
  27:“Do you think we won’t?(你认为我们不能吗?)”
  个人来讲还是偏爱于英文版的,因为27的反问是异常的V587啊,这才像个意志坚定的BOSS啊,中文版的那个怎么感觉“威胁人的”和“被威胁的”立场反了呢= =|||
当然了,有翻译看就已经很好了,吹毛求疵的就有点不识抬举了,感谢翻译组的辛苦努力吧ORZ

----------我是正文结束的分割线-----------
  小结:那么TY妈又偷懒交代了一周的废话,真相基本上也都全部浮出水面了(第八种火焰啦、彩虹之子的最终下场啦、复仇者的成立理由啦啥的)
  就目前的情况来讲,剩下的三组:V家战力就剩X爸+S妈;69那组嘛,就算了吧,除了69+腐兰还算能打之外,其他黑曜成员基本等同于摆设;就27他们这组完好无损。于是27与复仇者的一战几乎等同于决胜战,当然不排除27被打残了之后回去续费然后外挂卷土重来的可能性(结果说了等于没说)
  下周终于有打戏了,尽情期待吧XD

  



  PS:话说我觉得最近自己吐槽功夫略有退步耶,有亲这么觉得吗?
  









  PS的PS:TY妈我要看尤尼酱那边啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊,劳资要看妹子啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊?怎么100被做成炸鸡之后(诶?!)就没下文了呢啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊?
此帖被评分,最近评分记录
萌度:1(gjx2007821)萌度:1(单色的星空)存在感:1(单色的星空)
SOS币:125(单色的星空)

97

主题

2986

存在感

1291

活跃日
喵~离线 ←没觉得这只猫很萌吗...
 10 

SOS团之究级水库!!

1楼
发表于 2012/06/02 | 编辑
7三这个设定又被拿出来了,先不管这究竟是什么...

只是比较好奇为什么7三的一角一定要做成奶嘴的样子而且守护者必须变成小婴儿...某货的恶趣味么...

如果做成像盆锅裂指环一样的话估计当守护者的会很乐意的吧...
此帖被评分,最近评分记录
SOS币:5(单色的星空)

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.013946(s) query 7, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3