 时空穿越者 9   SOS团之无敌水王！ 发帖: 24866
SOS币: 1935
注册: 2011-11-01
访问: 2014-03-02
| |
猜你喜欢: 高桥未久, 高桥久未, 高桥 子下码
 第一集又看了一遍，我是不是很无聊啊，然后发现了新槽点。。。
图片需登录后查看
刚看到这句话时我还没什么感觉，今天第二遍看时，瞬间就意识到什么了。
（高桥老师怀胎7－8月的样子哦）
图片需登录后查看
话说这身校服看着既可以是春季的，也可能是秋季的
当然，如果是秋季的话，高桥老师说的话就合理了，可能会赶不上3月份的毕业典礼（日本女性产假为14周）
但是，现在是开学的春季哦
图片需登录后查看
现在是紫阳花开的4月，是入学的季节，是故事的开端
那为什么我们的高桥老师会说“虽然只是个产假，不过要是没能在你们毕业前回来的话”这种话呢
虽然高桥老师你长的很像怜子老师，那你肯定也像榊原恒一的妈妈，但你不可能那么倒霉挂掉的
所以，高桥老师为什么说出这句话呢，不是说“要是来不及”，而是说“要是没能”（不要用日语原句来吐槽我，因为我听不懂日语，不过翻了好几个字幕组的，都是翻译为‘不能’‘没能’）
于是大概是真相——日本女性产假为14周，这意味着休产假差不多就是失业。
高桥老师要失业了呢，产假之后能不能顺利回来当老师还是个未知数
所以虽然是笑着说出这句话，老师内心的苦闷我们要理解啊！
（这真是一个残酷的现实呢）
|
|
收藏
←没觉得这只猫很萌吗... 
