SOSG首發、後發自家blog, 版權聲明非商業CC, 轉貼請在這裡說一句。
痛みが胸を刺すの
それでも嘘かされた
囁く声が甘く
思い止められないまま
傍にいても
不安な夜
一番近い言い聞かせて
笑顔が見たくて 全て許した
裏切りはいつ抱える
好きになることに怯えていた
好きになることで傷つけた
思い出に出来ず
仰ぐ空が
眩し過ぎて 落ちる涙
痛楚直刺心中
即使如此還是把謊言說了
耳語的聲音甜蜜得
沒辦法把回憶停下來
即使人在身邊
還是不安的夜裡
在最接近的距離給你說
「想見到你的笑臉、什麼也可以」
背叛總會發生吧
因為喜歡上你而怯懦
因為喜歡上你而受傷
這回憶不起來的事…
仰望天空
因為太耀眼而留下的眼淚……
下面是歌的試聽︰
第三方引用︰
http://www.qianqian.com/mdown.php?mid=22445 ===============================================
話說這裡作翻譯回報好像不高耶~ 22號出了CD的時候就可以作個「全集」了~
這首歌有點似在說言葉吧?
[ 此贴被James7s在2007-08-16 17:38重新编辑 ]