查看: 50888|回复: 92
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[[科普向]]第二话中出现的“表番”“里番”

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

第二话中，妹妹称黑猫喜欢的动画是“星尘魔女梅露露”的“里番”
很多人误会了“里番”的意思，我就来普及一下吧

原本在11区，如果两部动画放送时间一样，人气和收视率高的那一部就称作“表番”，另外人气和收视率低的那一部因为处在前一部的阴影中比较不受关注，就被称作“里番”

同样道理，以ova,oad等形式发行的作品相对于tv作品来说较为远离大众视线不受（主流人群）关注，也 ..

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]
Louis310113

32

主题

1758

存在感

328

活跃日
帅哥离线 群众
 10 

SOS团之究级水库！！
20楼
发表于 2010/10/12 | 编辑

猜你喜欢: 妹妹里番, 里番表, 妹妹 里番


我一直认为里番是工口片的说
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

一条秋名

0

主题

23

存在感

11

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 3 

SOS团新手
21楼
发表于 2010/10/12 | 编辑
原来是这个意思啊..我误解了  
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

huangkaimin

7

主题

165

存在感

67

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 5 

SOS团二星级★★
22楼
发表于 2010/10/12 | 编辑
里番==冷番
我看的时候就是这么理解的

不过百度有里新番吧，里新番就是糟糕的意思
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

sh1011lwd

0

主题

39

存在感

24

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 2 

实习生
23楼
发表于 2010/10/12 | 编辑
其实这个东西只有进入中国以后才会发生误解的呀~~
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

aprilnova

880

主题

3636

存在感

1216

活跃日
喵～离线 转眼飘散如烟
 9 

家中的荣誉团员
24楼
发表于 2010/10/12 | 编辑
看来咱误会里番了，也误会了公然谈论里番的两位……
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

折原リリ

422

主题

3802

存在感

633

活跃日
喵～离线 Goodbye SOSG
 10 

家中的荣誉团员
25楼
发表于 2010/10/12 | 编辑
原来如此，我也发现了11区的表里番原来和我们想的不一样
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

yk25210114

1

主题

53

存在感

131

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 4 

SOS团一星级★
26楼
发表于 2010/10/12 | 编辑
我一直将里番当糟糕物了
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

很暴力的但丁

26

主题

912

存在感

180

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 9 

SOS团之无敌水王！
27楼
发表于 2010/10/12 | 编辑
但是现实中里番还是大多工口
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

ＷＷ

448

主题

1665

存在感

480

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 8 

家中的荣誉团员
28楼
发表于 2010/10/12 | 编辑
感谢普及项的东西呢~~
咱虽然也是不知道……不过还没理解成那么“歪”的“里番”（笑
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

追梦逝爱

62

主题

60

存在感

21

活跃日
帅哥离线 其实我是一个很纯的姐控
 4 

SOS团一星级★
29楼
发表于 2010/10/12 | 编辑
SO嘎 SO嘎,感谢LZ的科普知识的普及
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

最新主题
最新回复
返回列表
上一页123456...10下一页
到第
页

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.014682(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3