查看: 19661|回复: 26

鹦鹉啊~~ 为啥叫鹦鹉呢？

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

下载了鹦鹉2
看了一遍又一遍……
怎么这么爽腻？？

可能我比较喜欢yy

大家都看了吧？没看的回个帖

我下次给大家贴地址……哈哈

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

綾桜咲夜

193 主题	197 存在感	298 活跃日

倩儿——爱你！

SOS团之无敌水王！

10楼

发表于 2010/10/02 | 编辑

应该是鹡鸰的说，鹦鹉就是不对嘛

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

吉备团子

2 主题	127 存在感	94 活跃日

最近在攻批判性思维，混乱Buff

SOS团二星级★★

11楼

发表于 2010/10/02 | 编辑

还是鹡鸰好听点，鹦鹉感觉满大街都是

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

牛死了

0 主题	57 存在感	139 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

12楼

发表于 2010/10/02 | 编辑

还是觉得鹡鸰比较好听鹦鹉就~

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

恩呢

1 主题	10 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

参观生

13楼

发表于 2010/10/02 | 编辑

我就想知道那两个字杂念啊

会不会有第三季啊~~~~~~求指教啊

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

asjj

4 主题	69 存在感	18 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

14楼

发表于 2010/10/02 | 编辑

其实是不是某些人不认识（不会打？）打错然后将错就错造就一堆人用鹦鹉呢？
翻译应该不会差这么远吧~~鹡鸰其实不难打的说~~

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

夜雨释风

6 主题	63 存在感	7 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

15楼

发表于 2010/10/02 | 编辑

其实我觉得就是翻译的语文水品没过关，鶺鴒（是形声字）不认识吧。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

優美、

73 主题	1547 存在感	365 活跃日

Oh hi, I'm that guy

★☆★【H2Oの起源】★☆★

16楼

发表于 2010/10/02 | 编辑

也就是名字而已
没怎么注意

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

腹黑抽风机

1 主题	14 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

17楼

发表于 2010/10/02 | 编辑

翻译问题 LZ签名，。。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

Ragna

17 主题	2214 存在感	156 活跃日

欲与君相知，长命无绝衰!

SOS团之无敌水王！

18楼

发表于 2010/10/02 | 编辑

引用第1楼Bunker于2010-10-02 00:26发表的“”:
原因是：
“鸡”这个词，已经被用烂了

乃真的是十分糟糕，怎么跟鸡扯上关系了

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

xiao3wudi

12 主题	132 存在感	51 活跃日

卖萌组r控の小3..

SOS团四星级★★★★

19楼

发表于 2010/10/02 | 编辑

不管是读起来还是看起来..鹡鸰都比鹦鹉好看好听..所以我不习惯这么叫

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者