[原创]clannad个人精简版,完全汉化,带语音(最终版,415MB)

游戏的主程序为clannad_sc.exe(dwing & 各翻译汉化组 的 简体化补丁 beta3),大小为14.9MB.
BGM和音效文件为OGG编码,音质为:48KHZ,64Kbps(与上个精简版相同),大小为58.8MB.
CG部分采用HDPhoto编码,使用PS插件批量转换,压缩参数为0.6,其余特殊的图片仍采用游戏原本的G00格式,大小为149MB.
游戏语音采用的Nero的HE-AAC编码,大小为318MB.
游戏OP使用的H264和Nero的HE-AAC编码,大小为14MB.
删除的东西有:原本游戏的主程序以及配置文件和seen.txt , 还有一个无关紧要的什么来着.. -_-

压缩包内的BGM,CG,语音等可能不兼容其他的汉化补丁.所以,请不要打上其他的汉化补丁.这个已经是完全汉化的绿色版了.

OP播放不能:请安装完美解码或者终极解码后再次尝试,如果仍然不行的话,可以将游戏目录下MOV文件夹中的op00.mpg重命名为其他名字,即可跳过OP继续游戏.
运行主程序的时候弹出错误提示框:请确保您拥有一个干净的注册表,即注册表中没有关于clannad的信息.如有,请在 HKEY_CURRENT_USER\Software\KEY 中找到clannad的相关项,并将其全部删除即可.

===============================================================================
CLANNAD 简体中文汉化补丁(beta3)     by dwing & 各翻译汉化组     2008-06-28
-------------------------------------------------------------------------------

[增强功能]
* (修改)大约2/3的脚本文字和图片汉化来源于"KeyFC汉化组".
其余1/3的琴美线和AS部分脚本文字和图片汉化来源于百度CLANNAD吧的翻译组.
还有少量文字的翻译不易获知其来源.
dwing修正了其中大量的文字错误,和部分一致性.

* 感谢roozhou(百度ID)有关图片替换及cache的部分技术支持,测试及建议.

* 因为此版本没做长时间测试,无法保证不出现bug.
如果有问题,意见,建议或其它事宜,请联系dwing@163.com,或百度dwing吧.
dwing的个人网站: (新)http://wex.cn/dwing (旧)http://dwing.51.com

[版权与免责声明]

* 此版本中的 clannad_cn.exe , gameexe.sc , seen.sc 及子目录中的所有文件版权归
Key / Visual Art's 所有, 所做修改仅作研究用途.
此版本中的 bass.dll 及 bass_aac.dll 的版权分别归 Un4seen 和 MaresWEB 所有,
可免责免费用于的非盈利用途.
此版本中的 hdphoto.dll 的版权归 Microsoft 所有, 可免责免费使用.
此版本中的 clannad.sc 和 readme_cn.txt 版权归 dwing 所有, 仅允许在非盈利目的
下免费使用,仅允许在不对内容作任何修改的情况下随意分发.如需修改请与dwing联系.
ogg文件格式版权归 Xiph.Org基金会 所有, 可免费用于一切用途.
aac文件格式版权归 MPEG 所有, 编码器采用 Nero AAC Encoder 和 MP4Box.
wdp文件格式版权归 Microsoft 所有, 保证格式未修改的情况下可免费使用和分发.

* dwing 不对此版本的使用后果担保,不对其造成的任何直接或间接不良影响负任何责任.