纯引自己的帖
6分开始点 酌をしてくれ……怎么变听我说明了……一看这么ws的怪就知道不光是想和妹子说话吧…… 6分22……本家のヤツらを”あっ”と言わせてやろうぜ……最莫名其妙的……请看一下翻的都是什么东西……= =和人物性格都完全不符 15分40……陽の光……人怎么可能生活在火里……= = 17分08 庭で遊んでたら……贪玩是怎么脑补出来的呢…… 最后……个人觉得招数名是“風声鶴唳”…… (经验证招数名是我没调查清楚……向字幕组表示歉意)
SOSG字幕最近做的很不理想……
[ 此贴被lone-wolf在2010-12-13 13:06重新编辑 ] |