【便士独行组】k-on!　けいおん！『漫画再开大学篇—第03话』（6月10号更新某处翻译）

猜你喜欢: 我的朋友很少, 中文彩漫, 彩漫

注：此中文版为本人热情之作，而非专业之作，追求质量的请等待汉化组的翻译吧。

转帖前请到http://hi.baidu.com/sunnyinn/home申请通过。


啊…………整天都被练习压的透不过气，每次看完轻音都感觉人生真的很美好，这就是动力啊。


更新日记：
6月10号，更新第三页右边第三格的翻译（感谢提出翻译问题的同学，经过本人再次查看发现当时理解错误了，原句为“こんなやつが人に物を教えられるのか？”，故改正为“这样的家伙像是教导别人的料子吗？”）


进入主题，这一话进度也太快了吧！！！大家都另有新欢，除了大小姐。。。这话大小姐还是打酱油。

上图（图片刷不出的请前往百度相册，抱歉了）
1

图片需登录后查看

2

图片需登录后查看

3

图片需登录后查看

4

图片需登录后查看

5

图片需登录后查看

6

图片需登录后查看

7

图片需登录后查看

8

图片需登录后查看

PS：小律带着帽子还是那么可爱！！！！你的人气超过澪了吗！！！超过了吗？？？？？其实无论排第几名，我心不变。




PS：占楼同学请在半小时内进行编辑，否则别怪版主的刀刀哦。另外，为了感谢大家的关注，每次的沙发都会奖励萌度，个人感觉回复的漂亮的帖子我也会进行评价萌度。


[ 此贴被luckypenny在2011-06-11 23:10重新编辑 ]

便士俺の嫁！

----------我是分割线-----------

啊，这次看得有点浮躁，英语还有一大堆没背就在这蹲着等汉化了..

说起来如果YUI要当老师的话，幼儿园老师绝对适合..至少和小盆友打成一片应该是没什么压力。

YUI和晶占了三个版面，MIO和林幸也占了三个版面，结果律队和菖同学只用“意气相投”短短的几句话过去了吗！坑爹呢这是！（大小姐没有压力

其实大小姐和部长可以凑一对，因为两人都有点腹黑的属性..

PS：MIO的OL装甚美，之前还以为晶她们的乐队名应该很霸气，没想到啊..


[ 此贴被小律队员在2011-06-09 20:39重新编辑 ]