查看: 18815|回复: 47

[討論] AB男主角的名字

50 主题	86 存在感	157 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

发帖: 440
SOS币: 3441
注册: 2009-08-21
访问: 2015-01-17

楼主

发表于 2010/06/23 | 编辑

猜你喜欢: ab

AB男主角叫「音無」, 用普通話當然沒有問題,
但用廣東話說起來就變成「陰O」
(對於有懶音的我說, 這是一個非常容易出錯的字)

請不要見怪

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

hing_fun

492 主题	633 存在感	282 活跃日

H叔‧卅一‧小希

SOS团三星级★★★

1楼

发表于 2010/06/23 | 编辑

好
這個gag早就爛了.....
無視....

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

葉月和

125 主题	1207 存在感	243 活跃日

SOS团四星级★★★★

2楼

发表于 2010/06/23 | 编辑

完全沒在這方面去考慮...

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

我飘啊飘

107 主题	1029 存在感	599 活跃日

离婚！

★☆★【H2Oの起源】★☆★

3楼

发表于 2010/06/23 | 编辑

于是这是恶搞....这绝对是恶搞....
我还以为你很认真的分析来着...

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

qiwen

0 主题	534 存在感	342 活跃日

2级准游击士

SOS团四星级★★★★

4楼

发表于 2010/06/23 | 编辑

怪不得一直有人称其为阴O君，原来出处在这

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

aprilnova

880 主题	3636 存在感	1216 活跃日

转眼飘散如烟

家中的荣誉团员

5楼

发表于 2010/06/23 | 编辑

这个果然内涵……
普通话人士表示无压力……

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

楓舞夜月

4 主题	1293 存在感	111 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团之无敌水王！

6楼

发表于 2010/06/23 | 编辑

不讲粤语的话就不觉得有什么奇怪了...

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

520614

379 主题	199 存在感	308 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团一星级★

7楼

发表于 2010/06/23 | 编辑

引用第0楼christyhocy于2010-06-23 00:02发表的“[討論] AB男主角的名字”:
AB男主角叫「音無」, 用普通話當然沒有問題,
但用廣東話說起來就變成「陰O」
(對於有懶音的我說, 這是一個非常容易出錯的字)

請不要見怪

所以平日和朋友都是叫otonashi的..

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

Louis310113

32 主题	1758 存在感	328 活跃日

群众

SOS团之究级水库！！

8楼

发表于 2010/06/23 | 编辑

普通话念就是一只普通的鹦鹉，不过你也可以理解成婬物

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

紫苑寺凛

373 主题	3068 存在感	944 活跃日

已死。

★☆★【H2Oの起源】★☆★

9楼

发表于 2010/06/23 | 编辑

粤语不懂，所以无法理解楼主的意思＝＝

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者