SOS动漫社团 › SOSG作品发布与报错区 › 【合作】BUS希望能和贵论坛汉化组一起汉化PSP游戏：凉宫春日的约定

查看: 28334|回复: 54

【合作】BUS希望能和贵论坛汉化组一起汉化PSP游戏：凉宫春日的约定

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

希望贵汉化组能够一起携手，汉化此款游戏，以合作的方式，共同为广大动漫爱好者奉献自己的青春。
汉化组请联系：plutoclover@qq.com 这个邮箱
务必联系哦
还有请去：http://bbs.tgbus.com/viewthread.php?tid=2636403&extra=page%3D1
看*意事项的说

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

dpfcz

10 主题	278 存在感	29 活跃日

还是X360好啊··

SOS团二星级★★

40楼

发表于 2008/01/21 | 编辑

猜你喜欢: Σ

建议合作。现在的大汉化组，bus算是技术最强的了。只要翻译的好大家都可以得到满意的结果。
树大招风，这就是bus的处境，请大家海涵。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

胖子安

0 主题	40 存在感	14 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

41楼

发表于 2008/01/21 | 编辑

BUS的技术跟破解还是很弓虽的至于广告RP什么的... nds汉化界的口水看多了也就不当回事了

psp游戏汉化更看好CG跟PC的汉化组经验和口碑都不错
不知道他们有没有立项很久没关注psp了。。。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

cxl2002xp

0 主题	33 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

参观生

42楼

发表于 2008/01/21 | 编辑

引用第41楼胖子安于2008-01-21 04:20发表的“”:
BUS的技术跟破解还是很弓虽的至于广告RP什么的... nds汉化界的口水看多了也就不当回事了

psp游戏汉化更看好CG跟PC的汉化组经验和口碑都不错
不知道他们有没有立项很久没关注psp了。。。

CG立项了
PSPChina和POPGO联合也立项了
然后再鉴于TGBUS的种种口碑...
我看SOSG最好还是不要趟这浑水了...

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

濑户内の翼

1 主题	68 存在感	14 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

43楼

发表于 2008/02/08 | 编辑

其实这项活动还是很有价值的，对提升SOSG的名气也很有帮助，但合作伙伴是BUS。。。。自己玩过很多BUS的游戏，
普遍有点问题。。。如果可以的话，不如换个汉化组好了，至少质量有保障。。。（BUS的游戏常有死机的毛病）

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

TODAY-G

66 主题	146 存在感	87 活跃日

墨东4号

SOS团二星级★★

44楼

发表于 2008/02/08 | 编辑

希望大家都理智
不希望PSP汉化界也像PC汉化界一样出现内乱

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

娇.

86 主题	928 存在感	43 活跃日

17岁又50几个月-v-

家中的荣誉团员

45楼

发表于 2008/02/08 | 编辑

`

最近一直在囧约定……没想到论坛已经讨论成这样了……>.<既然已经接了。。我想就尽全力做好吧~。。。

不敢向大家保证我们所有的一切一定完美无暇，但是请相信我们一定会尽自己最大的努力，把工作做好，为大家呈现出一部充满爱的作品。

PS：
1，如果您对《凉宫春日的约定》汉化有什么意见或建议，可在此帖回复，也可PM我。
2，如果您对汉化的任意一项工作有所研究的话，并想加入到SOSG字幕团的制作中，请PM我，在此期待您的到来。PM请写清本人的特长及QQ等联系方式，如有经验请注明。

============================================================
[SOSG字幕团寒假1月新番连载：南家三姐妹(月) *姬(火) 狼与香辛料(水) persona(日) 死后文(日) ]
[SOSG字幕团同时连载：CLANNAD(金) 火影忍者(木与月光恋曲合作) ]
============================================================

.

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

葉織

233 主题	1549 存在感	347 活跃日

～あさき夢見し、酔いもせず～

家中的荣誉团员

46楼

发表于 2008/02/09 | 编辑

樓上的愿望是美好的...
但是不顧這么多反對的聲音強行立項...
這次希望不要把自家的牌子玷污了就好...

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

kbmgs

1 主题	36 存在感	26 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

47楼

发表于 2008/02/09 | 编辑

支持~~

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

lOo1夜啲哀憐

24 主题	130 存在感	102 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团二星级★★

48楼

发表于 2008/02/11 | 编辑

引用第7楼白色?猎人于2007-12-28 23:27发表的“”:
合作是可以的

但TGBUS必须履行以下承诺
1. 不得删除原版游戏LOGO, 制作组和网站信息只打于老头LOGO和尾部STAFF，不得覆盖原LOGO
2. 不得将广告打到游戏中, 禁止游戏中出现商业广告
.......

巴士汉化组不打广告就不是巴士汉化组了。。。只要他们汉化绝对会出M3那东西得广告。。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

gyfsos

0 主题	30 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

参观生

49楼

发表于 2008/02/14 | 编辑

汉化游戏又不是汉化电影。难度已经不小了。而且是iso。
又不是rom。
就算bus再不好。我们可以不找他们汉化嘛。没必要这么激动的说bus怎么不好。
毕竟。bus汉化组代表不了bus论坛。
大家都是为了汉化。有什么不对呢？

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者