SOS动漫社团 › 博物馆 › 黑暗专版：PSYCHO-PASS 2 › [Phantom 第一话讨论专楼]Phantom这是死亡的代号，第一的杀手。（3楼图透注意）

查看: 31774|回复: 53

[Phantom 第一话讨论专楼]Phantom这是死亡的代号，第一的杀手。（3楼图透注意）

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

关于剧情的评论以及感想等内容可以在本帖回复,关于剧情的疑问可以在讨论中提出
优秀的回复会有存在,SOSB等奖励。
请不要另开其他的简短过水的贴子~

熟肉：
http://bt.ktxp.com/html/2009/0403/120458.html

HKG对动画的全名翻译为幻灵镇魂曲，有些诡异呀，看上去像是魔幻题材的作品。

其实Phantom原意是幻影，动画里的意思是亡灵（日语），幻灵这个翻译算是折中。游戏原名 “地狱幻影” ，动画改 ..

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

怪蜀黍

777 主题	3802 存在感	921 活跃日

偶尔出没~

家中的荣誉团员

10楼

发表于 2009/04/03 | 编辑

猜你喜欢: another

引用第8楼剑の悠少于2009-04-03 18:39发表的“”:
看完..个人感觉比较装13..有点做作
没玩过原作的可能看得比较迷茫，第一集基本所有人物都出来了..
对话是还原了，但气氛表现的不好..
话说这CV我听得不习惯，为啥不用PS2版CV..
可能期望有点大吧，算了，当同人物看~

因为监督是真下..这片是他的风格....

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

tomrlq

16 主题	89 存在感	44 活跃日

彻底告别ACG

SOS团二星级★★

11楼

发表于 2009/04/03 | 编辑

我受不了这如此缓慢的节奏……

我说BEETRAIN，难道你跟新房一样是搞后现代艺术的么？

[ 此贴被tomrlq在2009-04-03 20:55重新编辑 ]

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

ティッシュ姫

3 主题	72 存在感	16 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

12楼

发表于 2009/04/03 | 编辑

两个保镖到下的时候
也太过于追求画面感了
还摆成了两个相反的十字
要体现救赎风格么

其他差不多被LS剧透完了
没什么好说了
等下一话吧

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

RaiSan

17 主题	134 存在感	38 活跃日

綺麗なヒトミ

SOS团二星级★★

13楼

发表于 2009/04/03 | 编辑

这片子有点，说实话，有点装13……
剧情也有点拖沓
原先超大的期待多多少少有点落空
Ein比OVA萌多了……

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

shmtuguyun

3 主题	40 存在感	10 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

14楼

发表于 2009/04/03 | 编辑

最后出现的那些人肯定是杀手二人组的家人,太可怜了,还被蒙在鼓里

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

风散酒花香

33 主题	253 存在感	277 活跃日

End roll...

SOS团二星级★★

15楼

发表于 2009/04/03 | 编辑

对比了一下3个字幕组的熟肉

HKG 澄空漫游

HKG出的最快,但是画面之渣让人无法忍受...

后2者的画面不错,但是澄空的画面最下方有一条绿线= =还挺粗的..算是一点小瑕疵

漫游的出的最晚..画面基本没的挑剔

翻译方面..=V=都差不多..个人比较喜欢澄空的风格

如果绿线不会再有的话会追澄空的

----------我是分割线-----------

刚又发现澄空发布了V2版..修正了下方绿线=V=

真是负责...

那以后就确定追澄空的了

[ 此贴被风散酒花香在2009-04-04 00:53重新编辑 ]

此帖被评分,最近评分记录

SOS币:20(怪蜀黍)

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

hjl5000

40 主题	284 存在感	304 活跃日

呵~ ~

SOS团二星级★★

16楼

发表于 2009/04/03 | 编辑

感觉还可以~ *~ 暗暗的气氛~

女主就是 1~ 冷冷的~ 男主还挺有型~

那面具令偶想起黑之契约者~ 感觉黑契好看点~

虽然只是第一集~

还有....实在最听不惯就是[Phantom]的发音.....

在粤语的发音中....很接近 "饭桶".... 就是无能的人.....

晕~ 超囧.....

而且看着女主最后那么酷地说

自己是:"饭桶" 真是令偶哭笑不得........

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

vampire1987s

0 主题	52 存在感	14 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

17楼

发表于 2009/04/04 | 编辑

N+的作品劇情走風果然都是偏黑偏悲
偶爾附帶血腥肉塊等等悲情附贈品....
劇情也幾乎都很龐大精采，總會有意想不到的轉折
玩過咎狗和LAMENTO以及小小接觸沙耶之歌的微微感想....

Phantom是代表幻影，第一話這詞被提過不少遍
印象非常深刻，尤其當男女主角默唸這個詞時的語調
彷彿真的如同幻影亡靈般不存在世上。
被洗腦失去記憶的男主角，身分不明的女主角
兩人被培養成職業殺手
雖然沒玩過遊戲但我個人覺得
劇情走向該不會是男主角傾心於女主角
並為了保護她抵抗組織，但女主角有無法違抗組織的理由
因而兩人戀情注定是悲劇.....

.........嘛～反正我也沒看過遊戲也沒接觸過相關作品
就期待接下來的劇情發展吧～
不過第一話感覺進展有點慢也是真的....

此帖被评分,最近评分记录

SOS币:25(怪蜀黍)

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

威廉少校