查看: 25560|回复: 63
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[讨论]各字幕组的翻译质量和效果大赏！不断更新ing……

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

1、SOSG字幕组 8.5分
    本组的东西当然有爱，两个分辨率的都收了，高分辨率的画质的确够赞，非常清晰，如果没有那些烦人的”放送字幕“（电视台自身的字幕），足可媲美DVD版！
    翻译也可圈可点（P.S.此词乃褒义），有些部分很到位，但有些地方就差强人意，欠润色！
    推出速度很快！

2、POPGO漫游字幕组 9分
    老牌字幕组，功底众目所睹，非常不 ..

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]
Aniyo123

65

主题

346

存在感

7

活跃日
帅哥离线 与最萌之战的初经验竟然是被管 ..
 6 

SOS团三星级★★★
20楼
发表于 2008/04/07 | 编辑

猜你喜欢: sosg, sosg字幕组, kpdm字幕组


支持SOSG咯。
楼主好努力呢。
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

geniusyuan

27

主题

259

存在感

51

活跃日
帅哥离线 传说中的人物。。。
 5 

SOS团二星级★★
21楼
发表于 2008/04/07 | 编辑
我收的就是漫游的。。。。。同时希望sosg做的更好。。。
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

lssosman

95

主题

285

存在感

219

活跃日
帅哥离线 生命不熄，战斗不止！
 5 

SOS团二星级★★
22楼
发表于 2008/04/07 | 编辑
我也找几个不同字幕组看看。
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

terefa

75

主题

707

存在感

235

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 9 

SOS团之无敌水王！
23楼
发表于 2008/04/07 | 编辑
我是看SOSG的字幕的。。觉得字体画面都很好。。恩。。
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

ak*47tf

2397

主题

1113

存在感

402

活跃日
帅哥离线 不知道的太多了
 7 

SOS团四星级★★★★
24楼
发表于 2008/04/07 | 编辑
这次下了SOSG,POPGO和KPDM三个字幕组的作品,确实KPDM的不错
对LZ的分析表示称赞,毕竟有很多人不知应该直接下哪个字幕的,支持~
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

czd5458

121

主题

107

存在感

121

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 3 

SOS团新手
25楼
发表于 2008/04/07 | 编辑
坚决KPDM
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

zmike

5

主题

76

存在感

11

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 3 

SOS团新手
26楼
发表于 2008/04/07 | 编辑
记得　第一辑看得好像是动漫花园的　这回　下了漫游　的　不错　～～呵呵
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

中原ウサギ

72

主题

636

存在感

207

活跃日
帅哥离线 ♀百合帝♀
 8 

SOS团五星级★★★★★
27楼
发表于 2008/04/07 | 编辑
其实WOLF翻译还是不错的,绯空更新在某些动画时还是很快的
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

SoraSeven

1

主题

54

存在感

103

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 3 

SOS团新手
28楼
发表于 2008/04/07 | 编辑
SOSG支持~~
樓主睇得好透徹~~
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

缘起元气

7

主题

64

存在感

27

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 3 

SOS团新手
29楼
发表于 2008/04/07 | 编辑
选择KPDM果然没有错呢
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

最新主题
最新回复
返回列表
1234567

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.016264(s) query 6, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3